您搜索了: sistematicamente (意大利语 - 土耳其语)

in 19 paesi questi risultati sono pubblicati sistematicamente.
19 ülkede, bu sonuçlar sistematik olarak yayınlanmaktadır.

tali documenti stanno diventando sempre più diffusi e sono usati sistematicamente per i processi di valutazione, laddove questi esistono.
bu tür belgeler gittikçe yaygınlaşmakta ve değerlendirme süreçleri olan ülkelerde bu bağlamda sistematik olarak kullanılmaktadır.

nella maggior parte degli altri paesi, nonché a livello europeo, la realizzazione delle azioni indicate nella strategia nazionale viene sistematicamente monitorata.
diğer çoğu ülkede ve ab düzeyinde, ulusal uyuşturucu stratejisinde belirtilen eylemlerin uygulanması sistematik olarak izlenmektedir.

ciò suggerisce che il veto dell’unione europea al commercio di rifiuti pericolosi con paesi non appartenenti all’ocse viene sistematicamente violato.
bu da ab’nin oecd üyesi olmayan ülkelerle tehlikeli atık ticareti yasağını deldiğini göstermektedir.

il processo può consistere nel raccogliere sistematicamente dei dati o sottoporre delle domande a studenti, professori e altro personale e, generalmente, ha come risultato un rapporto finale.
bu süreç sistemli bir şekilde veri toplama ve öğrencilere, öğretmenlere ve diğer personele anket uygulamadan oluşur ve genellikle nihai bir raporla sonuçlanır.

le politichecomunitarie tengono ormai sistematicamente conto delle pmi e delle loro specifiche esigenze ed i circa20 milioni di piccole e medie imprese europee risultano spesso essere i principali beneficiari di numerosiprogrammi dell’ue.
avrupa’da, birçok ab programının kilit hedefi olan,yaklaflık 25 milyon küçük ve orta büyüklükte iflletme vardır.

c’è poi un secondo gruppo di utenti che assumono simultaneamente e sistematicamente più sostanze, alla ricerca degli effetti della combinazione farmacologica (si pensi, per esempio, al fenomeno dello speedballing, ossia il consumo concomitante di eroina e cocaina per via parenterale).
diğer durumlarda, ikinci bir uyuşturucu dengeleyici farmakolojik etkisi için kullanılabilir: opioidlerin narkotik etkisi kokain kullanılarak hafifletildiğinde veya kokain ya da amfetaminlerin anksiyete etkileri opioid veya başka depresanların kullanımıyla yatıştırıldığında olan budur.