您搜索了: trascorrere (意大利语 - 土耳其语)

trascorrere
geçmek

tempo che deve trascorrere dopo l' innesco di un' azione prima che possa partire una seconda azione
bir eylemi tetikledikten sonra sonraki tetikleme için geçmesi gereken en fazla süre miktarı

non voglio vedervi solo di passaggio, ma spero di trascorrere un po' di tempo con voi, se il signore lo permetterà
sizi öyle kısaca görüp geçmek istemiyorum. rabbin izniyle uzunca bir süre yanınızda kalmayı umut ediyorum.

possono trascorrere lunghi intervalli di tempo prima che i cambiamenti apportati nelle pratiche agricole trovino riscontro nella qualità delle acque so erranee, in funzione del tipo di terreno e delle specifiche condizioni idrogeologiche delle acque so erranee e del substrato superiore.
toprak türü ve yeraltı suyu kütlesi ile üzerindeki sübstratın özel hidroekolojik koşullarına bağlı olarak, tarımsal uygulamalardaki değişikliklerin yeraltı suyu kalitesine yansıması için dikkate değer sürelerin geçmesi gerekebilir.

le tendenze emergenti nel consumo di alcol e droga devono quindi essere interpretate non solo in relazione ai cambiamenti introdotti nelle politiche da parte dei governi, bensì anche in connessione tra loro e con il più ampio contesto delle nuove mode e, a livello socioculturale, delle nuove opportunità offerte per trascorrere il tempo libero.
dolayısıyla, uyuşturucu ve alkol tüketiminde yeni ortaya çıkan eğilimler sadece devlet politikalarındaki değişimlere ilişkin olarak değil, birbiriyle ilişkili olarak daha kapsamlı olan eğlence anlayışındaki modalar ile sosyokültürel değişimler bağlamında da anlaşılmalıdır.