您搜索了: fianco (意大利语 - 塞尔维亚语)

fianco
strana

fianco a fianco
Раме‑ уз‑ раме

resistete, saremo al vostro fianco, tenete duro!
izdržite, uz vas smo, ostanite hrabri.

per il vivere insieme piuttosto che vivere fianco a fianco!
oni kažu:

diventerà carestia la sua opulenza e la rovina è lì in piedi al suo fianco
izgladneæe sila njegova, i nevolja æe biti gotova uza nj.

ma uno dei soldati gli colpì il fianco con la lancia e subito ne uscì sangue e acqua
nego jedan od vojnika probode mu rebra kopljem; i odmah izidje krv i voda.

io guardavo quegli esseri ed ecco sul terreno una ruota al loro fianco, di tutti e quattro
i kad gledah životinje, gle, toèak jedan beše na zemlji uza svaku životinju prema èetiri lica njihova.

la comparsa del testo di fianco, al di sotto o al posto delle icone della barra.
Појава текста поред, испод или уместо икона на траци алатки.

da qui puoi specificare se il file deve avere come minimo o come massimo la dimensione inserita nella casella di fianco.
Овде можете задати величину од које фајл не треба да буде већи или мањи.

cingi, prode, la spada al tuo fianco, nello splendore della tua maestà ti arrida la sorte
i tako okiæen pohitaj, sedi na kola za istinu i krotku pravdu, i desnica æe tvoja pokazati èudesa.

fai clic su questo pulsante per aggiungere il server dns specificato nel campo di fianco. il server inserito sarà aggiunto alla lista sottostante
Кликните ово дугме да бисте додали ДНС сервер наведен у горњем пољу. Ставка ће потом бити додата у списак испод.

essi partirono e sostarono in gherut-chimàm, che si trova a fianco di betlemme, per proseguire ed entrare in egitto
i otišavši stadoše u gostionici himamovoj kod vitlejema; da bi otišli i prešli u misir,

se selezioni questa opzione la frase selezionata sarà raggiungibile da una scorciatoia da tastiera. puoi cambiare la scorciatoia con il pulsante di fianco a questa opzione.
Ако изаберете ову опцију, изабрани израз биће доступан путем пречице са тастатуре. Пречицу можете м› ијењати дугметом поред ове опције.

terminati questi, giacerai sul fianco destro e sconterai l'iniquità di giuda per quaranta giorni, computando un giorno per ogni anno
a kad ih navršiš, onda lezi na desnu stranu svoju, i nosi bezakonje doma judinog èetrdeset dana; po jedan dan dajem ti za godinu.

il re sedette come al solito sul sedile contro il muro; giònata stette di fronte, abner si sedette al fianco del re e il posto di davide rimase vuoto
a kad car sede na svoje mesto, po obièaju na mesto kod zida, jonatan usta, a avenir sede do saula, a mesto davidovo beše prazno.

se c'è un valore memorizzato, apparirà una m nella barra di stato, di fianco all' indicatore di modalità della calcolatrice.
Ако је вредност ускладиштена у меморији, на траци стања се види једно m, поред показатеља режима калкулатора.

benedici, signore, il suo valore e gradisci il lavoro delle sue mani; colpisci al fianco i suoi aggressori e i suoi nemici più non si rialzino»
blagoslovi, gospode, vojsku njegovu, i neka ti milo bude delo ruku njegovih; polomi bedre onima koji ustaju na nj i koji mrze na nj, da ne ustanu.

gli gnomi dell' indiana se battono contro fantasmi e pipistrelli sul fianco misterioso d' una montagna. grafica di nicu buculei. sfondi di eugene trounev. name
Индијана Гномс бори се против духова и шишмиша на магловитом пропланку. Спрајтове направио Нику Букулеј, а позадину Јевгениј Труњов. name

ed ecco l'uomo vestito di lino, che aveva la borsa al fianco, fece questo rapporto: «ho fatto come tu mi hai comandato»
i gle, èovek obuèeni u platno, kome uz bedricu beše oprava pisarska, javi govoreæi: uèinio sam kako si mi zapovedio.

ebbene, io apro il fianco di moab, in tutto il suo territorio anniento le sue città, decoro del paese, bet-iesimòt, baal-meòn, kiriatàim
zato, evo, ja æu otvoriti stranu moavovu od gradova, od gradova na medji, krasnu zemlju vet-jesimotsku, valmeonsku i kirijat-ajimsku,