来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dopo tutto questo, resterai ancora insensibile, o signore, tacerai e ci umilierai sino in fondo
dom nae svetinje i nae krasote, u kome te slavie oci nai, izgore ognjem, i sve to nam bee drago potrveno je.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
se hai una rotellina come tasto centrale, farla girare in un programma insensibile al mouse sposterà la barra di scorrimento di & konsole;.
Ако средње дугме има и точкић, његово обртање у програму несвесном миша помераће Конзолину клизачку траку.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 2
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
rendi insensibile il cuore di questo popolo, fallo duro d'orecchio e acceca i suoi occhi e non veda con gli occhi né oda con gli orecchi né comprenda con il cuore né si converta in modo da esser guarito»
uèini da odeblja srce tom narodu i ui da im oteaju, i oèi im zatvori, da ne vide oèima svojim i uima svojim da ne èuju i srcem svojim da ne razumeju i ne obrate se i ne iscele.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
come siamo diventati egoisti...insensibili...un uomo dice che non vuole rientrare, ma ok, sarà ricompensato totalmente...una donna dice di essere stata bene nel suo hotel, però è dovuta rientrare o lo stesso...la gente perde ogni senso di empatia e compassione...se non si preoccupano della loro sicurezza, perchè pensare a quello che i tunisini avrebbero potuto causare? se qualcuno li avesse uccisi o feriti, la notizia sarebbe finita sulle prime pagine di tutti le testate del mondo.
...prosto je neverovatno koliko smo postali neosetljiv narod, juce gledam docek na nasem aerodromu, jedan covek kaze kako nije zeleo da dodje ali dobro, vratice mu sav novac...druga zena sa prezirom govori kako je njoj u hotelu bilo sjajno a sada je morala da se vrati i tako redom...zapanjujuce je kako ljudi izgube svaku empatiju i svako saosecanje, ako ne uzimaju u obzir brigu o sopstvenoj bezbednosti neka makar razmisle sta rade tunizanima, ako njih neko ubije ili povredi osvanuce tunis na naslovnim stranama svih svetskih medija...
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量: