来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
basta vedere quello che abbiamo raggiunto in materia di legislazione antidroga.
i sebastian chmura se požalio na opušteni aktivziam:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
e qual grande nazione ha leggi e norme giuste come è tutta questa legislazione che io oggi vi espongo
i koji je narod veliki koji ima uredbe i zakone pravedne kao to je sav ovaj zakon koji iznosim danas pred vas?
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
una legislazione è necessaria, ma la chiave di volta non è come gestire sia la protezione degli ufficiali che la protezione della libertà di parola dei cittadini.
Šta obični surferi mislite o tome?
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
secondo l'agenzia, questa legislazione dovrebbe "salvaguardare" i netizen dalla diffamazione e dalle frodi.
prema xinhua, zakonodavstvo bi "osiguralo" internet korisnike od kleveta i prevare.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
essi sono israeliti e possiedono l'adozione a figli, la gloria, le alleanze, la legislazione, il culto, le promesse
koja su izrailjci, kojih je posinatvo i slava, i zavet i zakon, i bogomoljstvo, i obeæanja;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
gli adolescenti provenienti dalle zone rurali, praticamente privi di istruzione e legati a norme e valori sociali tradizionali, sono quelli che maggiormente rischiano un matrimonio precoce a dispetto della legislazione vigente.
devojčice i dečaci sa sela koji su siromašni, imaju malo ili nimalo obrazovanja i vezani su tradicionalnim društvenim normama i vrednostima su oni koji će se najverovatnije venčati kao mladi, iz prkosa prema zakonodavstvu.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
la legislazione vigente regolava generalmente l'assassinio di donne con una pena di circa sei anni di carcere, con la possibilità di ottenere la libertà dopo due anni grazie a programmi che prevedono sconti di pena per benefici penintenziari e buona condotta.
prema zakonima, koji su još uvek na snazi, ubica jedne žene obično dobija nekih šest godina zatvora, uz mogućnost oslobađanja nakon dve godine putem programa beneficija u zatvoru i dobrog vladanja.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
a metà novembre è stata depositata al senato spagnolo una "mozione che esortava il governo a modificare la legislazione spagnola sulla società dell'informazione", come riportato da el pais.
kako el pais izveštava, u španskom parlamentu je sredinom novembra „iznet jedan predlog koji tera vladu da promeni špansku normu u okviru informacionog društva“.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
durante gli ultimi due mesi, facebook ha ospitato la campagna online “appello ai parlamentari” , che, nata con l'intento di raccogliere via web suggerimenti volti a migliorare la legislazione polacca, ha raccolto in poco tempo più di 63.000 simpatizzanti.
u protekla dva meseca, facebook inicijativa pod nazivom “poziv parlamentarcima” , s više od 60.000 pripadnika, sakupljala je ideje za poboljšanje poljskog zakonodavstva.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量: