您搜索了: eternità (意大利语 - 希伯来语)

eternità
נצח

dice il signore che fa queste cose da lui conosciute dall'eternità
נודעים לאלהים מעולם כל מעשיו׃

ho ascoltato la lezione noiosa che sembravano un'eternità per cinquanta minuti.
הקשבתי להרצאה המשעממת במשך חמישים דקות שנדמו כנצח.

abramo piantò un tamerice in bersabea, e lì invocò il nome del signore, dio dell'eternità
ויטע אשל בבאר שבע ויקרא שם בשם יהוה אל עולם׃

sempre il medesimo dall'eternità. nessuno può sottrarre nulla al mio potere; chi può cambiare quanto io faccio?»
גם מיום אני הוא ואין מידי מציל אפעל ומי ישיבנה׃

ma crescete nella grazia e nella conoscenza del signore nostro e salvatore gesù cristo. a lui la gloria, ora e nel giorno dell'eternità. amen
ורבו בחסד ובדעת אדנינו ומושיענו ישוע המשיח אשר לו הכבוד גם היום וגם ליום העולם אמן׃

egli ha fatto bella ogni cosa a suo tempo, ma egli ha messo la nozione dell'eternità nel loro cuore, senza però che gli uomini possano capire l'opera compiuta da dio dal principio alla fine
את הכל עשה יפה בעתו גם את העלם נתן בלבם מבלי אשר לא ימצא האדם את המעשה אשר עשה האלהים מראש ועד סוף׃

egli infatti ci ha salvati e ci ha chiamati con una vocazione santa, non gia in base alle nostre opere, ma secondo il suo proposito e la sua grazia; grazia che ci è stata data in cristo gesù fin dall'eternità
אשר הוא הושיענו וקראנו בקריאה קדושה לא לפי מעשינו כי אם לפי עצתו וחסדו הנתן לנו במשיח ישוע לפני ימות עולם׃