您搜索了: facendo (意大利语 - 希伯来语)

- il processo sta facendo qualcosa.
- התהליך עובד

prendi e lascia cadere le carte facendo clic
איסוף והנחת קלפים על ידי לחיצה

chiudi le finestre facendo doppio clic sul pulsante menu
סגור את החלון באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון

salta al processo che sta facendo il debug di questo
קפוץ לתהליך שמנפה את התהליך הזה

scegli il tuo tema icewm facendo clic su uno di questi.
בחר את ערכת ה־ icewm על ידי לחיצה על ערכת נושא כאן.

e strada facendo, predicate che il regno dei cieli è vicino
ובלכתכם קראו לאמר למכות השמים קרבה לבוא׃

nota che stai facendo un calendario per l' anno corrente o uno passato.
. לתשומת לבך: אתה מכין לוח שנה לשנה הנוכחית או לשנה בעבר

facendo clic su questo pulsante puoi selezionare la scorciatoia da tastiera associata alla frase selezionata.
על ידי לחיצה על כפתור זה אתה יכול לקבוע איזה כפתור משווייך את הביטוי הנבחר.

qui puoi cambiare le opzioni avanzate del server samba. cambia qualcosa solo se sai cosa stai facendo.
כאן אתה יכול לשנות אפשרויות מתקדמות של שרת סמבה אל תשנה שום דבר, אלא אם כן אתה יודע מה בדיוק אתה עושה.

descrivi dettagliatamente cosa stavi facendo quando si è verificato l' errore. @info question
‏ תאר בפרוטרוט את פעולותיך בעת שהיישום קרס. @ info question

vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
שית לבך לנפשך ולהוראה והחזק בזה כי בעשותך כן תושיע את נפשך ואת נפש השמעים אליך׃

puoi riprodurre lo stesso suono una seconda volta facendo clic su questo pulsante o tramite la voce ripeti suono del menu file.
ביכולתך לנגן את הצליל הזה שוב על ידי לחיצה על הכפתור הזה או שימוש בתפריט הקובץ, נגן צליל מחדש.

marca questa opzione se vuoi che le finestre possano essere chiuse facendo doppio clic sul pulsante menu, come in microsoft windows.
בחר באפשרות זו, אם ברצונך לסגור חלונות באמצעות לחיצה כפולה על תפריט החלון, כמו microsoft windows.

la finestra attualmente selezionata verrà evidenziata facendo dissolvere tutte le altre. questa opzione richiede che siano attivi gli effetti del desktop.
החלון הנבחר הנוכחי יואר באמצעות הדהיית כל שאר החלונות. אפשרות זו דרושת אפקטים בשולחן עבודה מופעלים.

facendo clic su questo pulsante puoi mostrare o nascondere la barra dei menu. @label: listbox which difficulty level to use
אתה יכול להסתיר או להראות את שורת התפריטים על ידי לחיצה על הכפתור הזה.

facendo clic qui, puoi salvare la lista dei messaggi ricevuti durante questo hotsync in un file (da usare per esempio in una segnalazione di bug)
אם תלחץ כאן, יהיה באפשרותך לשמור את רשימת ההודעות שנתקבלו במהלך hotsync זה לקובץ (למשל לצורך דיווח על באג).

specifica il protocollo con il quale la porta seriale ed il modem devono comunicare. non modificare questa opzione se non sai esattamente cosa stai facendo. valore predefinito: crtscts
מציין איך היציאה הטורית והמודם מתקשרים ביניהם. אתה לא צריך לשנות זאת, אלא אם כן אתה יודע מה אתה עושה. ברירת מחדל: crtscts

gli abitanti di bet-sèmes stavano facendo la mietitura del grano nella pianura. alzando gli occhi, scorsero l'arca ed esultarono a quella vista
ובית שמש קצרים קציר חטים בעמק וישאו את עיניהם ויראו את הארון וישמחו לראות׃

nota: questo è un messaggio html. per ragioni di sicurezza ne viene visualizzato solo il codice sorgente. se il mittente di questo messaggio è di tua fiducia puoi attivare la visualizzazione html facendo clic qui.
שים לב: זוהי הודעת html. מטעמי אבטחה, מוצג רק קוד ה־ html הגולמי. אם אתה בוטח בשולח של הודעה זו, באפשרותך להפעיל את תצוגת ה־ html המעוצבת עבור הודעה זו על ידי לחיצה כאן.

dopo aver stabilito la connessione, la finestra viene minimizzata ed una piccola icona viene posta nel pannello di kde. facendo clic sull' icona è possibile ripristinare le dimensioni e la posizione originale della finestra.
אחרי שנוצר חיבור, החלון ימוזער וייוצג בלוח היישומים של kde על ידי סמל קטן. לחיצה על סמל זה תשחזר את החלון לגודלו ומיקומו המקורי.