您搜索了: ribellarono (意大利语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Hebrew

信息

Italian

ribellarono

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

希伯来语

信息

意大利语

quante volte si ribellarono a lui nel deserto, lo contristarono in quelle solitudini

希伯来语

כמה ימרוהו במדבר יעציבוהו בישימון׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma ancora lo tentarono, si ribellarono a dio, l'altissimo, non obbedirono ai suoi comandi

希伯来语

וינסו וימרו את אלהים עליון ועדותיו לא שמרו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

i nostri padri in egitto non compresero i tuoi prodigi, non ricordarono tanti tuoi benefici e si ribellarono presso il mare, presso il mar rosso

希伯来语

אבותינו במצרים לא השכילו נפלאותיך לא זכרו את רב חסדיך וימרו על ים בים סוף׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

chi furono quelli che, dopo aver udita la sua voce, si ribellarono? non furono tutti quelli che erano usciti dall'egitto sotto la guida di mosè

希伯来语

מי אפוא אלה אשר שמעו ויריבו הלא כל יצאי מצרים ביד משה׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma gli israeliti si ribellarono contro di me nel deserto: essi non camminarono secondo i miei decreti, disprezzarono le mie leggi, che bisogna osservare perché l'uomo viva, e violarono sempre i miei sabati. allora io decisi di riversare su di loro il mio sdegno nel deserto e di sterminarli

希伯来语

וימרו בי בית ישראל במדבר בחקותי לא הלכו ואת משפטי מאסו אשר יעשה אתם האדם וחי בהם ואת שבתתי חללו מאד ואמר לשפך חמתי עליהם במדבר לכלותם׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,364,811 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認