您搜索了: sale (意大利语 - 希伯来语)

sale
מלח (כימיה)

ora la moglie di lot guardò indietro e divenne una statua di sale
ותבט אשתו מאחריו ותהי נציב מלח׃

abisai figlio di zeruià sconfisse nella valle del sale diciottomila idumei
ואבשי בן צרויה הכה את אדום בגיא המלח שמונה עשר אלף׃

nibsan, la città del sale e engaddi: sei città e i loro villaggi
והנבשן ועיר המלח ועין גדי ערים שש וחצריהן׃

però le sue paludi e le sue lagune non saranno risanate: saranno abbandonate al sale
בצאתו וגבאיו ולא ירפאו למלח נתנו׃

il sale è buono, ma se anche il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si salerà
טוב המלח ואם המלח היה תפל במה יתקן׃

io farò scomparire in moab - dice il signore - chi sale sulle alture e chi brucia incenso ai suoi dei
והשבתי למואב נאם יהוה מעלה במה ומקטיר לאלהיו׃

ecco, egli sale come nubi e come un turbine sono i suoi carri, i suoi cavalli sono più veloci delle aquile. guai a noi che siamo perduti
הנה כעננים יעלה וכסופה מרכבותיו קלו מנשרים סוסיו אוי לנו כי שדדנו׃

e quando poi avranno compiuto la loro testimonianza, la bestia che sale dall'abisso farà guerra contro di loro, li vincerà e li ucciderà
ואחרי השלימם עדותם החיה העלה מן התהום תעשה עמהם מלחמה ותוכל להם והרגתם׃

si mangia forse un cibo insipido, senza sale? o che gusto c'è nell'acqua di malva
היאכל תפל מבלי מלח אם יש טעם בריר חלמות׃

voi siete il sale della terra; ma se il sale perdesse il sapore, con che cosa lo si potrà render salato? a null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini
אתם מלח הארץ ואם המלח היה תפל במה ימלח הן לא יצלח עוד לכל כי אם להשליך חוצה והיה מרמס לבני אדם׃