来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
trattato di budapest sul riconoscimento internazionale del deposito di microrganismi agli effetti della procedura brevettuale
συνθήκη της Βουδαπέστης σχετικά με τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης μικροοργανισμών στο πλαίσιο διαδικασιών για την απονομή διπλώματος ευρεσιτεχνίας
trattato di budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
il quinto torneo di euro run, rivolto a ragazzi di età compresa fra 9 e 16 anni, si è tenuto dal 15 luglio al 14 ottobre 2010.
Ο πέμπτος διαγωνισμός « euro run » για παίκτες ηλικίας 9 έως 16 χρονών πραγματοποιήθηκε από τις 15 Ιουλίου έως τις 14 Οκτωßρίου 2010.
trattato di budapest sul riconoscimento internazionale del deposito di microorganismi agli effetti della procedura brevettuale (1977, modificato nel 1980),
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας (1977, τροποποιήθηκε το 1980).
signor presidente, ragazzi di meno di dieci anni sanno già navigare in internet, lasciare messaggi voicemail e scambiarsi dati e novità via e-mail.
Κύριε πρόεδρε, είναι δέκα μόλις χρονών και ήδη πλέουν στο Ίντερνετ. Στο φωνοταχυδρομείο αφήνουν μηνύματα και ανταλάσσουν μέσω του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στοιχεία και νέα.
pantaloni, calzoncini, pantaloncini, camiciotti e tute da lavoro da uomo o ragazzo, di materie tessili a maglia o uncinetto
Παντελόνια, παντελόνια μέχρι το γόνατο, παντελόνια κοντά (σορτς), φόρμες εργασίας με τιράντες (σαλοπέτ), από υφάσματα απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ, για άνδρες ή αγόρια
11 sulla base di tale bridging di immunogenicità, è estrapolata l’ efficacia di silgard nelle ragazze di età compresa tra 9 e 15 anni.
Με βάση αυτή τη γεφύρωση της ανοσογονικότητας, συμπεραίνεται η αποτελεσματικότητα του silgard σε κορίτσια ηλικίας 9 έως 15 ετών.
abiti a giacca, completi e insiemi, a maglia, per donna o per ragazza, di lana, di cotone o di fibre sintetiche o artificiali, esclusi quelli da sci
Κοστούμια-ταγιέρ και σύνολα, πλεκτά, για γυναίκες ή κορίτσια, από μαλλί, βαμβάκι ή συνθετικές ή τεχνητές ίνες, με εξαίρεση τα ενδύματα του σκι