来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la loro tavola sia per essi un laccio, una insidia i loro banchetti
Ας σκοτισθωσιν οι οφθαλμοι αυτων δια να μη βλεπωσι και την ραχιν αυτων διαπαντος κυρτωσον.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
infatti mentre in alcuni banchetti comandati da zeus è tagliata la carne
Πρώτον γάρ, εν ευωχια τινι υπό του Διός καλούμενος τα κρεα διαμεριζειν
最后更新： 2021-11-01
使用频率： 1
质量：
参考：
avere i primi seggi nelle sinagoghe e i primi posti nei banchetti
και πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις και τους πρωτους τοπους εν τοις δειπνοις.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
un tozzo di pane secco con tranquillità è meglio di una casa piena di banchetti festosi e di discordia
Καλητερον ξηρον ψωμιον και ειρηνη μετ' αυτου, παρα οικον πληρη θυματων μετα εριδος.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
per stare lieti si fanno banchetti e il vino allieta la vita; il denaro risponde a ogni esigenza
Δι' ευθυμιαν καμνουσι συμποσια, και ο οινος ευφραινει τους ζωντας το δε αργυριον αποκρινεται εις παντα.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ma daniele decise in cuor suo di non contaminarsi con le vivande del re e con il vino dei suoi banchetti e chiese al capo dei funzionari di non farlo contaminare
Αλλ' ο Δανιηλ εβαλεν εν τη καρδια αυτου να μη μιανθη απο των εδεσματων του βασιλεως ουδε απο του οινου τον οποιον εκεινος επινε δια τουτο παρεκαλεσε τον αρχιευνουχον να μη μιανθη.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ora i suoi figli solevano andare a fare banchetti in casa di uno di loro, ciascuno nel suo giorno, e mandavano a invitare anche le loro tre sorelle per mangiare e bere insieme
Και υπηγαινον οι υιοι αυτου και εκαμνον συμποσια εν ταις οικιαις αυτων, εκαστος κατα την ημεραν αυτου, και εστελλον και προσεκαλουν τας τρεις αδελφας αυτων δια να τρωγωσι και να πινωσι μετ' αυτων.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
ci sono cetre e arpe, timpani e flauti e vino per i loro banchetti; ma non badano all'azione del signore, non vedono l'opera delle sue mani
Και η κιθαρα και η λυρα, το τυμπανον και ο αυλος και ο οινος ειναι εν τοις συμποσιοις αυτων αλλα δεν παρατηρουσι το εργον του Κυριου και δεν θεωρουσι την ενεργειαν των χειρων αυτου.
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
sono la sozzura dei vostri banchetti sedendo insieme a mensa senza ritegno, pascendo se stessi; come nuvole senza pioggia portate via dai venti, o alberi di fine stagione senza frutto, due volte morti, sradicati
Ουτοι ειναι κηλιδες εις τας αγαπας σας, συμποσιαζοντες αφοβως, βοσκοντες εαυτους, νεφελαι ανυδροι υπο ανεμων περιφερομεναι, δενδρα φθινοπωρινα ακαρπα, δις αποθανοντα, εκριζωθεντα,
最后更新： 2012-05-05
使用频率： 1
质量：
参考：
la cura per la lampada mostra che la dama lavora sodo e il despota si alza dal banchetto
Και βούλεται αυτήν ασπάζεται
最后更新： 2022-07-12
使用频率： 1
质量：
参考：