尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
incapienza in sede di conguaglio
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
scrittura di conguaglio
εγγραφή τακτοποιήσεως
最后更新: 2014-11-15 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
competenza in sede di impugnativa
δικαιοδοσία ενδίκων μέσων
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
premi supplementari o di conguaglio
περιοδικές καταβολές των πλοιοκτητών στους αλληλασφαλιστικούς συνεταιρισμούς
ordinanza in sede di giurisdizione volontaria
αποφάσια κατόπιν συνοπτικής διαδικασίας
carenze in sede di controlli di qualità
Αδυναμίες στους ποιοτικούς ελέγχους
最后更新: 2014-11-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
il problema va affrontato in sede di cig.
Το σημείο αυτό πρέπει να ρυθμιστεί στη Διακυβερνητική Διάσκεψη.
最后更新: 2012-03-20 使用频率: 2 质量: 参考: IATE
ordinanza emessa in sede di procedimento sommario
διάταξη περί ασφαλιστικών μέτρων
dolore o reazione in sede di iniezione: comune
Πόνος ή αντίδραση στο σημείο της ένεσης: συχνός
最后更新: 2012-04-11 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
errori massimi tollerati in sede di verifica prima cee
μέγιστα ανεκτά σφάλματα στον αρχικό έλεγχο ΕΟΚ
abbiamo votato in sede di prima lettura tre mesi fa.
Ψηφίσαμε σε πρώτη ανάγνωση πριν από τρεις μήνες.
in sede di fissazione delle restituzioni occorre tenerne conto.
Πρέπει συνεπώς αυτό να ληφθεί υπόψη κατά τον καθορισμό των επιστροφών.
最后更新: 2014-11-15 使用频率: 4 质量: 参考: IATE
carenze in sede di gestione e controllo del sistema delle quote
Αδυναμίες στο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου των ποσοστώσεων
articolo3 disposizioni relative alla ponderazione dei voti in sede di consiglio 1 .
¢ æŁæï 3 ˜ØÆôÜîåØò ó ÷ åôØŒÜ ìå ôç óôÜŁìØóç ôøí łÞöøí óôï Óıìâïýº Øï 1 .
最后更新: 2011-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
anche di questo dovremo discutere ulteriormente in sede di commissione parlamentare.
Και σε αυτό το θέμα θα γίνουν περαιτέρω συζητήσεις στην επιτροπή.
verifiche effettuate dalle parti in sede di riunione dell'organo esecutivo
Επισκόπηση από τα μέρη κατά τις συνεδριάσεις του εκτελεστικού οργάνου
最后更新: 2014-10-23 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
la commissione applicherà i seguenti criteri in sede di valutazione delle candidature:
Η Επιτροπή, κατά την αξιολόγηση των υποψηφιοτήτων, λαμβάνει υπόψη της τα ακόλουθα κριτήρια:
最后更新: 2014-11-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
con l' astensione in sede di commissione abbiamo voluto esprimere queste perplessità.
Με την αποχή μας από την ψηφοφορία της επιτροπής θελήσαμε να εκφράσουμε αυτούς τους ενδοιασμούς μας.