来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
protezione contro la caduta di sassi, smottamenti del terreno e valanghe,
την προστασία από τις πτώσεις βράχων, τις κατολισθήσεις και τις χιονοστιβάδες,
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
pertanto, la commissione ha ammesso che possano rappresentare calamità naturali i terremoti, le valanghe, gli smottamenti e le inondazioni.
Μέχρι τούδε, η Επιτροπή έχει δεχθεί ότι οι σεισμοί, οι χιονοστιβάδες, οι κατολισθήσεις και οι πλημμύρες συνιστούν ενδεχομένως θεομηνίες.
最后更新: 2014-11-06
使用频率: 1
质量:
pozzi per il controllo degli smottamenti: utilizzati per iniettare liquidi in una zona in cui non si produce petrolio o gas per ridurre o eliminare gli smottamenti associati al sovrasfruttamento delle acque dolci.
Φρέατα ελέγχου καθίζησης: Χρησιμοποιούνται για την έγχυση υγρών σε ζώνη που δεν παράγει πετρέλαιο ή φυσικό αέριο με σκοπό να μειωθεί ή να ελαχιστοποιηθεί η καθίζηση που συνδέεται με την υπερανάληψη γλυκών υδάτων.
最后更新: 2014-11-18
使用频率: 1
质量:
situazione geografica (ad esempio, pericolo di smottamenti, inondazioni, valanghe), condizioni climatiche e stagionali e attività sismica;
γεωγραφική θέση (π.χ. έκθεση σε κατολισθήσεις, πλημμύρες, χιονοστιβάδες κ.λπ.), εποχή του έτους και κλιματικές συνθήκες και σεισμική δραστηριότητα·
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
nei villaggi di glencullen, glenamoy e bangor erris molte famiglie sono rimaste senza tetto quando le inondazioni improvvise hanno allagato le case e i fiumi hanno rotto gli argini, con conseguenti smottamenti, strade impraticabili e fattorie e case spazzate via.
Στα χωριά glencullen, glenamoy και bangor erris πολλές οικογένειες έμειναν άστεγες, όταν οι χείμαρροι σάρωσαν τις κατοικίες τους, τα ποτάμια ξεχείλισαν, οι πλημμύρες προκάλεσαν κατολισθήσεις, έκλεισαν τους δρόμους και κατέστρεψαν αγροτικά κτίσματα και κατοικίες.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 2
质量:
le piogge torrenziali hanno purtroppo provocato inondazioni e smottamenti che hanno determinato la morte di 29 persone, sepolte sotto la melma nel villaggio di ribeira quente, consiglio di povoação, sull' isola di são miguel.
Δυστυχώς, συνεπεία των πλημμύρων και των κατολισθήσεων που προκάλεσαν οι καταρρακτώδεις βροχές, πρέπει να θρηνήσουμε το θάνατο 29 ατόμων. Εικοσιεννέα άνθρωποι πέθαναν καταπλακωμένοι από τη λάσπη στο μικρό χωριό ribeira quente, στην επαρχία povoaηγo της νήσου sγo miguel.
最后更新: 2012-03-20
使用频率: 2
质量: