来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
avvolgibili
rollläden
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 2
质量:
avvolgibili,
jalousien,
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 2
质量:
avvolgibili interni
stores
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 2
质量:
43 prima di recarsi all’appuntamento per la somministrazione di photobarr, verifichi che tende e avvolgibili siano in grado di ombreggiare adeguatamente il suo appartamento.
bevor ihnen photobarr injiziert wird, müssen sie sicherstellen, dass sie ihre wohnung mit ausreichend mit jalousien und vorhängen ausgestattet ist, um das helle sonnenlicht zu dämmen.
si sono già registrati notevoli progressi nell'applicazione di questa tecnologia e forse tra non molto potremo avere schermi televisivi o monitor avvolgibili e carte da parati che si illuminano.
bei der anwendung dieser technologie wurden bereits erhebliche fortschritte erzielt, und es wird vielleicht nicht mehr lange dauern, bevor wir aufrollbare fernseh- und computerbildschirme sowie anschaltbare tapeten haben.
luce solare diretta: prima di recarsi all’appuntamento per la somministrazione di photobarr, verifichi che tende e avvolgibili siano in grado di ombreggiare adeguatamente il suo appartamento.
bevor ihnen photobarr injiziert wird, müssen sie sicherstellen, dass sie ihre wohnung mit ausreichend mit jalousien und vorhängen ausgestattet ist, um das helle sonnenlicht zu dämmen.
le prescrizioni si applicano a tutte le porte laterali e posteriori e ai componenti delle porte, tranne quelli posti su porte pieghevoli, porte avvolgibili, porte staccabili e porte destinate a fornire un'uscita di emergenza.
5.1 die vorschriften gelten für alle seiten- und hecktüren sowie türteile mit ausnahme der teile an falt-, roll- und abnehmbaren türen sowie türen, die als notausstieg dienen sollen.
per le otto porte (accanto ai portoni avvolgibili) sono necessari apri-porta, chiudi-porta e speciali accessori (vedi anche mail sonnenschein del 16.10.2007).
es sind bei den acht türen (neben den rolltoren) türöffner, türschließer sowie spezielle beschläge erforderlich (s. auch mail sonnenschein v. 16.10.2007).