您搜索了: bruciatori e regolatori gas (意大利语 - 德语)

parti di bruciatori e focolari automatici
teile von brennern und automatischen feuerungen

servocomandi ac e comandi principali ac ?motori e regolatori
ac-servoantriebe u. ac-hauptantriebe motore + regelgeräte

cpa 20.20.13: inibitori di germinazione e regolatori di crescita per piante
cpa 20.20.13: keimhemmungsmittel und pflanzenwuchsregulatoren

inibitori di germinazione e regolatori di crescita per piante, confezionati 34620.3 per la vendita al minuto
keimhemmungsmittel und pflanzenwuchsregulatoren, in aufmachungen für den einzelverkauf

- la regolazione, in particolare dei bruciatori e delle portate d'aria e di combustibile;
die von uns konsultierten sachverständigen konnten uns keinen fall nennen, in dem diese maßnahme praktisch eingesetzt wird.

modulo distributore e regolatore
zeitteiler-baugruppe

- funzionamento dei sistemi d'alimentazione dei bruciatori e dei loro dispositivi di sicurezza, di regolazione e di controllo
- einwandfreies funktionieren der brennstoffzufuhr der brenner und ih rer sicherheits-, regel- und steuervorrichtungen;

modulo di trasmissione distributore e regolatore
raederwerk-und zeitteiler-baugruppe

1 - la limitazione a 400 kw sembra troppo bassa: bruciatori e caldaie vengono costruiti in serie anche per potenze superiori.
artikel 1 - die begrenzung auf 400 kw erscheint zu niedrig angesetzt; auch für höhere leistungen gibt es serienfertigungen von brennern und kesseln.

secondo questo piano gli stati membri dovrebbero adottare un'impostazione comune a partire dai meccanismi fiscali e regolatori fino alla riforma della spesa pubblica.
zu beginn der achtziger jahre flössen im eg-raum nur 15% der investitionen in die verarbeitende industrie - zehn jahre zuvor waren es noch ungefähr 23% gewesen.

2. il quadro legislativo e regolatorio deve prevedere:
(2) der rahmen für gesetzgebung und vollzug sieht folgendes vor:

28.21.14.30 | parti di bruciatori e focolari automatici | 8416.90 | - | s | s2 |
28.21.14.30 | teile von brennern und automatischen feuerungen | 8416.90 | - | s | s2 |

possono essere autorizzate esclusivamente le utilizzazioni in qualità di fungicida e regolatore della crescita.
nur anwendungen als fungizid und pflanzenwachstumsregler dürfen zugelassen werden.

nel corso degli scorsi 20 mesi ha incontrato gli stakeholders dei settori finanziari, industriali, governativi e regolatori riconoscendo subito il ruolo potenziale che il capitale di rischio può svolgere nel fornire accesso ai finanziamenti da parte del settore privato del paese.
in den letzten 20 monaten ist der eif mit interessengruppen aus dem finanzsektor und der industrie sowie mit vertretern des staates und von regulierungsbehörden zusammengetroffen. er konnte relativ schnell erkennen, welche rolle risikokapital spielen kann, um dem privaten sektor des landes den zugang zu finanzierungsmitteln zu ermöglichen.

1. ciascuna parte contraente istituisce e mantiene in vigore un quadro legislativo e regolatorio per disciplinare la sicurezza degli impianti nucleari.
(1) jede vertragspartei schafft einen rahmen für gesetzgebung und vollzug zur regelung der sicherheit der kernanlagen und erhält diesen aufrecht.

scopo della sperimentazione era quello di dimostrare che un interscambio elettronico di informazioni tra richiedente e regolatore è possibile e benefico, e di rafforzare lo standard di scambio.
außerdem sollte die belastbarkeit des austauschformats erhöht werden.

insetticidi, rodenticidi, fungicidi, erbicidi, inibitori di germinazione e regolatori di crescita per piante, disinfettanti e prodotti simili presentati in forme o in imballaggi per la vendita al minuto oppure allo stato di preparazioni o in forma di oggetti quali nastri, stoppini e candele solforati e carte moschicide
insektizide, rodentizide, fungizide, herbizide, keimhemmungsmittel und pflanzenwuchsregulatoren, desinfektionsmittel und ähnliche erzeugnisse, in formen oder aufmachungen für den einzelverkauf oder als zubereitungen oder waren (z. b. schwefelbänder, schwefelfäden, schwefelkerzen und fliegenfänger)

2) gli insetticidi, rodenticidi, fungicidi, erbicidi, inibitori di germinazione e regolatori di crescita per piante, disinfettanti e prodotti simili, presentati in forme, o negli imballaggi previsti nella voce 3808;
2) insektizide, rodentizide, fungizide, herbizide, keimhemmungsmittel und pflanzenwuchsregulatoren, desinfektionsmittel und ähnliche erzeugnisse, in formen oder aufmachungen der in position 3808 beschriebenen art;