来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il metodo di misurazione è descritto nella iso 2815 « pitture e vernici — prova di durezza buchholz all'impronta ».
bei lieferbreiten > 180 < 600 mm erfolgt die prüfung nur an einer stelle in der mitte des erzeugnisses (einzelflächenprobe). das prüfverfahren (gerät und durchführung) wird in iso 3768 — metallic coatings — neutral salt spray test (nss test) und in iso 7253 — paints and varnishes — determination of resistance to neutral salt spray — beschrieben.
“il principale obiettivo del progetto acten consiste nel promuovere una rete europeadi e-content riunendo esperti di contenutiprovenienti da tutti i paesi europei, per consentire la raccolta di informazioni e lo scambio reciproco di migliori prassi”, ha spiegato la dott.ssa andrea buchholz, responsabile del monitoraggio dell’industria europea presso l’mfg del baden-württemberg,l’agenzia tedesca per lo sviluppo dei mediae delle ti che coordina il progetto.
“hauptziel des acten-projekts ist die förderung eines europäischen netzes für elektronische inhalte, das fachleuten für inhalte aus allen ländern den persönlichen austausch von informationen und besten praktiken ermöglicht”, so dr. andrea buchholz, leiterin der eu-branchen- überwachung bei den projektkoordinatoren mfg baden-württemberg (agentur für medien und it-entwicklung), deutschland.