您搜索了: censiti (意大利语 - 德语)

pazienti censiti secondo la linea verticale | ns = non stimabile
zensierte patienten werden durch vertikale balken angezeigt | nb = nicht bestimmbar

nel land della sassonia sono stati censiti complessivamente più di 100 000 sinistri.
insgesamt wurden im freistaat sachsen mehr als 100 000 schäden registriert.

il bilancio elaborato nell'ottobre 1973, parla di 2.544 danni censiti.
4 fälle, d.h. 14 %, verschiedenen ursachen.

sono stati censiti circa 500 servizi, che pubblicano annualmente 1,5 milioni di titoli.
dabei wurden rund 500 dienste erfaßt, die jährlich 1,5 millionen titel veröf­fentlichen.

sono stati censiti circa 400 000 beni, grazie ad una vasta operazione che ha riguardato tutti i servizi.
in einer großangelegten, alle dienststellen umfassenden aktion wurden rund 400 000 gegenstände erfaßt.

i sordi sono censiti come minorati dell'udito i sordi sono censiti come minorati dell'udito
gehörlose werden als gehörbehinderte erfaßt

nella città di praga sono stati censiti 33 500 abitanti a mobilità ridotta, 4 000 dei quali su sedia a rotelle.
besonders interessant ist es, projekte anzuregen, die auf die verbesserung der öffentlichen beförderungsmittel abzielen.

lo schema che segue riporta le immagini di 1st, le pressioni e i gruppi re censiti, chiariti dai seguenti commenti:
das nachstehende schema stellt die bilder der wti, die pressionen und die

francia: i diplomi censiti corrispondono all'88% dell'ambito dell'istruzione superiore.
frankreich: die berücksichtigten hochschulabschlüsse beziehen sich auf 88 % des hochschulbereichs.

3.2.2.2 in romania, per esempio, nel 2002 sono stati censiti 4.819.104 edifici residenziali.
3.2.2.2 im jahr 2002 wurden z.b. in rumänien 4 819 104 wohngebäude gezählt.

non ancora tuttavia, a giudicare dalle cifre, in misura sufficiente, considerato che su 7.300 notai censiti non si contano che 300 donne.
es werden aber auch die zusätzlichen arbeitsbelastungen für die frauen dargestellt, die sowohl familie als auch beruf haben.

la città costiera di tamatave conterebbe da sola 40 000 senzatetto mentre a antananarivo, all'indomani del ciclone, erano già stati censiti 10 000 sinistrati.
allein in der küstenstadt tamatave soll es 40.000 obdachlose geben, während in tananarive am tage nach dem ersten wirbelsturm bereits 10.000 opfer gezählt wurden.

figli di bela: ezbon, uzzi, uzzièl, ierimòt, iri, cinque capi dei loro casati, uomini valorosi; ne furono censiti ventiduemilatrentaquattro
aber die kinder belas waren: ezbon, usi, usiel, jerimoth und iri, die fünf, häupter in ihren vaterhäusern, gewaltige männer. und wurden aufgezeichnet zweiundzwanzigtausend und vierunddreißig.

persone alla ricerca di un'occupazione di oltre 20 ore settimanali e iscritte presso gli uffici di collocamento, censiti dal ministerie van sociale zaken (werkloze).
niederlande < personen, die eine tätigkeit von mehr als 20 wochenstunden suchen und die bei den arbeitsämtern registriert sind (werklozen). die angaben werden durch das ministerie van sociale zaken übermittelt.

persone prive d'occupazione (iscritte nella prima e seconda classe delle liste di collocamento) censite dal ministero del lavoro e della previdenza sociale.
personen ohne arbeit, die in den klassen i und ii der vermittlungslisten (liste di collocamento) des ministero del lavoro e della previdenza sociale eingeschrieben sind.