您搜索了: ci riaggiorniamo la prossima settimana (意大利语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

German

信息

Italian

ci riaggiorniamo la prossima settimana

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

la prossima settimana...

德语

in der kommenden woche...

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

意大利语

prossima settimana

德语

dienstag mittwoch

最后更新: 2018-12-12
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

alla prossima settimana

德语

bis nächste woche

最后更新: 2024-03-02
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

sarò in cina con una delegazione, la prossima settimana.

德语

wir stehen einmal mehr vor einem fall, in dem um die wiederherstellung der demokratie gekämpft wird.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

naturalmente di questo si discuterà la prossima settimana.

德语

ganz sicher wird nächste woche auch darüber gesprochen werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la prossima settimana c'è la riunione-jumbo.

德语

nächste woche ist die jumbo-konferenz.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

zio per vedere quanto si potrà fare la prossima settimana.

德语

ich kann zwar verstehen, daß man etwas gegen die arbeitslosigkeit unternehmen will aber ich frage mich, ob dies wirklich die richtige methode ist.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

signor presidente ho già detto che decideremo la prossima settimana.

德语

herr präsident, ich habe ja schon gesagt, daß wir nächste woche entscheiden.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

sono ansiosa di assistere a quella discussione, la prossima settimana.

德语

ich freue mich schon auf die diskussion in der nächsten woche.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

la prossima settimana verrà presa un'altra importante decisione.

德语

darüber hinaus erlaube ich mir hinzuzufügen, daß mir diese Änderung nicht unbedingt notwendig erscheint.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

presidente ministeriale del gatt che si svolgerà la prossima settimana a ginevra.

德语

seeler tungen beteiligt bin, nun — wenn herr seeler mir ge genüber etwas nachsicht übt — mein möglichstes tun, um die ausgezeichneten fragen, die er gestellt hat, zu beantworten.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la richiesta è stata accettata, la prossima settimana seguirà la risposta.

德语

dem ansuchen wurde stattgegeben, bescheid folgt nächste woche.

最后更新: 2007-11-20
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

la mia relazione era chiara e si era inteso di discuterla la prossima settimana.

德语

sozialleistungen und rechtsregeln müssen in erster linie diesen eigenschaften rechnung tragen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

con questo spirilo e con questa apertura invieremo la delegazione la prossima settimana.

德语

dies ist uns in der türkei in unserem dortigen delegationsbüro bestätigt worden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

possiamo nutrire la certezza categorica che lo saranno al più tardi la prossima settimana ?

德语

ich spreche mich dagegen aus, weil der haushaltsausschuß — insoweit diese erörtert wurden — dagegen war.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

bangemann. - (de) per quanto ci riguarda, comunicheremo al governo spagnolo la prossima settimana qual è la

德语

') siehe anlage „fragestunde".

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

bangemann. - (de) signor presidente ho già detto che decideremo la prossima settimana.

德语

der präsident. - anfrage nr. 35 von herrn roy perry (h-0436/97): .

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

la prossima settimana la commissione adotterà un libro verde sull’ iniziativa europea per la trasparenza.

德语

in der kommenden woche nimmt die kommission ein grünbuch zur europäischen transparenzinitiative an.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

l' adozione della decisione finale è sull' agenda della commissione per la prossima settimana.

德语

die annahme einer endgültigen entscheidung steht für die nächste woche auf der tagesordnung der kommission.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

alcuni stanno recandosi in namibia, dove la prossima settimana si riunirà l'assemblea paritetica. tica.

德语

ich kann ihnen mitteilen, daß einige von ihnen bereits wieder nach namibia unterwegs sind, wo die paritätische versammlung in der kommenden woche tagen wird.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,791,614,318 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認