来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ne abbiamo discusso per quasi un anno, molto apertamente, molto collaborativamente e con molta disponibilità al compromesso.
wir haben fast ein jahr darüber diskutiert, sehr offen und sehr partnerschaftlich und auch kompromißbereit.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
la commissione si compiace e agevola l'istituzione di complessi scientifici e tecnologici in cui coesistano collaborativamente industrie, centri di ricerca e università. sità.
die kommission begrüßt und fördert die errichtung von technologie- und wissenschaftszentren, in denen industriebetriebe, forschungszentren und hochschulen zusammen wirken.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
senz'altro lodevole è l'iniziativa di costituire nelle aree industriali tecnopoli e complessi scientifici in cui coesistano collaborativamente industrie, centri di ricerca e università.
anlaß zu hoffnung sehen wir in der schaffung von technologie- und wissenschaftszentren in den industrieländern, in denen industriebetriebe, forschungszentren und hochschulen zusammenwirken.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：