您搜索了: condannandosi (意大利语 - 德语)

ben sapendo che è gente ormai fuori strada e che continua a peccare condannandosi da se stessa
und wisse, daß ein solcher verkehrt ist und sündigt, als der sich selbst verurteilt hat.

l'europa dovrebbe puntare sui suoi punti di forza (che consistono nella qualità elevata dei suoi prodotti e servizi, nella sua forza lavoro altamente qualificata e nel suo modello sociale) e competere con i suoi concorrenti a livello internazionale facendo leva sulla qualità anziché rincorrere le retribuzioni e le garanzie sociali più basse, condannandosi in questo modo ad una strategia sicuramente perdente.
europa sollte sich daher auf seine stärken besinnen, die in einer hohen qualität seiner produkte und dienst­leistungen, gut ausgebildeter arbeitskräfte und seinem sozialmodell bestehen und mit seinen globalen konkurrenten in einen qualitätswettbewerb statt in einen wettlauf um die niedrig­sten löhne und sozialstandards eintreten, in dem europa nur der verlierer sein kann.