您搜索了: crescita proficua (意大利语 - 德语)

gata potrà rivelarsi proficua.
die formulierung einer frage besteht dar in, onen möglichst genau beschreiben kann.

un'esperienza proficua al 100%
eine rundum wertvolle erfahrung

come rendere proficua la formazione?
was zeichnet die berufliche bildung aus?

questa duplicazione non sarebbe proficua.
eine solche doppelung wäre weniger effektiv gewesen.

dalla diversità nasce una concorrenza proficua.
aus der vielfalt entspringt der fruchtbare wettbewerb.

cooperazione proficua con la technische universität di vienna
hervorragende zusammenarbeit mit der technischen universität wien

la crescita della concorrenza è potenzialmente proficua in quanto può favorire progressi in termini di qualità e di produttività.
die steigerung der wettbewerbsfähigkeit kann sich insofern positiv auswirken, als sie einen anreiz zur verbesserung der qualität und produktivität bieten kann.

consultazione: una strategia proficua a tutti i livelli
konsultation – ein gewinn für alle beteiligten

svolto una proficua funzione di tutela dell'ambiente.
entwicklung, die dazu beigetragen hat, bei den erzeugnissen ein vertretbares min­destmaß an sicherheit für den verbraucher und an umweltschutz zu gewährleisten.

orientamenti per una proficua attuazione deipartenariati pubblico-privati
grundsätze für erfolgreiche öffentlich-private partnerschaften

l'introduzione di probabilità di transizione si rivela proficua.
die einführung des begriffs der uebergangswahrscheinlichkeit erweist sich als nutzbringend.

ringraziamo l'isfol per la proficua collaborazione con il cedefop.
wir danken dem isfol für die ausgezeichnete zusammenarbeit mit dem cedefop.

sembra quindi che la campagna d'informazione sia stata proficua.
die informationskampagne zeigt also offenbar wirkung.

quanto ai pim, quand'è che funzioneranno in maniera proficua?
diese entwicklung hat verschiedene ursachen.

nell’ insieme, tuttavia, in questo campo collaboriamo in maniera proficua.
insgesamt arbeiten wir aber auf diesem weg gut zusammen.

il rilancio della crescita deve essere utilizzato in modo profìcuo per ridurre le rigidità del mercato del lavoro.
es ist keine kleinigkeit, das alles zu harmoni­sieren.

il commissario carlo ripa de meana dichiara su «prospettiva 92» che non è pensabile una crescita economica proficua se non si tiene pienamente e sistemati­camente conto dell'ambiente.
(2) richtlinie 89/666/ewg des rates vom 21. dezember 1989 zur koordinierung der rechts- und verwaltungsvorschriften für die anwendung der nachprüfungsverfahren im rahmen der vergabe öffentlicher liefer- und bauaufträge.

il settore europeo dei dispositivi medici è proficuo e in crescita, ma resta meno innovativo e competitivo rispetto al suo equivalente americano.
der europäische medizinproduktesektor ist erfolgreich und im wachsen begriffen, aber weniger innovativ und wettbewerbsfähig als sein nordamerikanisches pendant.

tuttavia, un’economia dinamica richiedeanche la continua e proficua crescita delle nuove imprese,oltre al costante sviluppo di quelle esistenti.
eine dynamische wirtschaft benötigt jedoch auch ein kontinuierliches,erfolgreiches wachstum dieser neu gegründeten unternehmen, ebenso wie die kontinuierliche weiterentwicklung vonetablierten unternehmen.

sernam ha cioè abbracciato una concezione moderna dell'impresa, come raccomandato dagli esperti, con prospettiva di attività proficua in un mercato con grande potenziale di crescita.
sernam hat sich somit ein modernes betriebskonzept zu eigen gemacht, wie es von experten für eine rentable unternehmensführung in einem wachstumsträchtigen markt propagiert wird.