您搜索了: filetto di maiale agli agrumi di sicilia (意大利语 - 德语)

filetto di maiale su letto di misticanza
schweinefilet mit zwei paprikafiletto di maiale su letto di misticanzafiletto di maiale su letto di misticanza

filetto di rombo profumato all'arancia di sicilia
filet von geräuchertem steinbutt auf sizilianischer orange

insalata di frutti di mare su letto di rucola agli agrumi di sicilia
meeresfrüchtesalat auf einem bett von rucola mit den zitrusfrüchten von sizilien

filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***
schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohlcreme und champignons***

filetto di maiale con salsa al vino rosso, cavolini di bruxelles e funghi al pepe verde***
schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohl und pilzen mit grünem pfeffer ***

filetto di maiale farcito alla crema di prosciutto crudo e noci, salsa di pane e pecorino e patate schiacciate con rucola
schweinsfilet gefüllt mit creme aus rohschinken und nüssen, soße aus brot und pecorino und gestampfte kartoffel mit rucola

salmone affumicato / filetto di trota affumicata prosciutto melone uova russe / pancetta fatta in casa pomodoro mozzarella al pesto roast beef / lonza di maiale
geräucherter lachs/ geräuchertes forellenfilet prosciutto melone russische eier/ hausgemachter schinkenspeck tomate mozzarella mit pesto roastbeef/ schweinerücken

se una bistecca di maiale o un filetto di pollo arrivano sul mercato con un chiaro marchio di fabbrica, è essenziale per il produttore usare grande cautela nel trattare la carne.
wenn koteletts oder geflügelfilet unter einem klaren markennamen auf den markt gebracht werden, ist der sorgfältige umgang mit dem fleisch für den erzeuger von entscheidender bedeutung.

il produttore deve garantire che la sua bistecca di manzo o di maiale e il suo filetto di pollo siano sani e il governo deve farsi carico del controllo finale.
der erzeuger sorgt dafür, dass sein beefsteak, kotelett oder hühnerfilet einwandfrei ist, und die behörden kümmern sich um die endkontrolle.

come indicato sopra, il 4 ottobre 2005 la commissione ha adottato il regolamento (ce) n. 1624/2005 che consente agli agrumi di attraversare la linea verde senza essere soggetti a dazi doganali o a tasse di effetto equivalente [11].
wie weiter oben festgestellt, genehmigte die kommission am 4. oktober 2005 die verordnung (eg) nr. 1624/2005 hinsichtlich von zitrusfrüchten, die die trennungslinie in zypern überschreiten und für die keine zölle oder abgaben gleicher wirkung erhoben werden [11].