来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
idursulfasi
idursulfase
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
elaprase idursulfasi
idursulfase
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
ogni ml contiene 2 mg di idursulfasi.
jeder ml enthält 2 mg idursulfase.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:
ogni flaconcino contiene 6 mg di idursulfasi.
jede durchstechflasche enthält 6 mg idursulfase.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
ogni flaconcino di elaprase contiene 6 mg di idursulfasi.
jede durchstechflasche elaprase enthält 6 mg idursulfase.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
il peso molecolare dell' idursulfasi è di circa 76 kd.
idursulfase hat ein molekulargewicht von etwa 76 kilodalton.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
elaprase 2 mg/ml concentrato sterile idursulfasi e.v.
elaprase 2 mg/ml steriles konzentrat idursulfase i.v.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
elaprase 2 mg/ml concentrato per soluzione per infusione idursulfasi
elaprase 2 mg/ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung idursulfase
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
non è stata studiata l' escrezione dell' idursulfasi nel latte.
es ist nicht untersucht worden, inwieweit idursulfase in die milch ausgeschieden wird.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
elaprase è un concentrato per soluzione per infusione che contiene il principio attivo idursulfasi.
elaprase ist ein konzentrat zur herstellung einer infusionslösung, das den wirkstoff idursulfase enthält.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
ciascun flaconcino di elaprase è monouso e contiene 6 mg di idursulfasi in 3 ml di soluzione.
jede durchstechflasche elaprase ist nur zur einmaligen anwendung bestimmt und enthält 6 mg idursulfase in 3 ml lösung.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
idursulfasi non altera o altera in modo trascurabile la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
idursulfase hat keinen oder einen zu vernachlässigenden einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
l' idursulfasi viene prodotta con la tecnologia del dna ricombinante in una linea cellulare umana continua.
idursulfase wird durch rekombinante dns-technologie in einer kontinuierlichen menschlichen zelllinie hergestellt.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
in base al suo metabolismo nei lisosomi cellulari, è improbabile che idursulfasi sia soggetta a interazioni mediate dal citocromo p450.
da idursulfase in den zellulären lysosomen verstoffwechselt wird, dürfte es kein kandidat für durch cytochrom p450 vermittelte wechselwirkungen sein.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
idursulfasi viene assorbita attraverso meccanismi recettoriali selettivi che comportano il legame con i recettori del mannosio 6-fosfato.
idursulfase wird durch selektive rezeptorvermittelte mechanismen aufgenommen, wobei eine bindung an die mannose-6-phosphat-rezeptoren erfolgt.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
in base al suo metabolismo nei lisosomi cellulari, l' idursulfasi non sarebbe candidata a interazioni mediate dal citocromo p450.
da idursulfase in den zellulären lysosomen verstoffwechselt wird, dürfte es kein kandidat für durch cytochrom p450 vermittelte wechselwirkungen sein.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
se è allergico/a (ipersensibile) all'idursulfasi o ad uno qualsiasi degli eccipienti di elaprase.
wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen idursulfase oder einen der sonstigen bestandteile von elaprase sind.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
i pazienti trattati con idursulfasi potrebbero sviluppare reazioni correlate all' infusione (vedere paragrafo 4.8).
mit idursulfase behandelte patienten können reaktionen im zusammenhang mit der infusion entwickeln (siehe abschnitt 4.8).
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
alcuni pazienti trattati con idursulfasi hanno sviluppato reazioni anafilattoidi/anafilattiche potenzialmentepericolose per la vita fino a diversi anni dopo l’inizio del trattamento.
bei einigen patienten sind während der behandlung mit idursulfase bis zu mehreren jahren nach beginn der therapie anaphylaktoide/anaphylaktische reaktionen, die lebensbedrohlich sein können, beobachtet worden.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
nei pazienti nei quali sono stati identificati anticorpi circolanti anti-idursulfasi la riduzione dell' escrezione urinaria dei gag è stata in una certa misura inferiore.
der rückgang der glykosaminoglykan- (gag-) ausscheidung im harn war etwas geringer bei den patienten, bei denen zirkulierende anti-idursulfase-antikörper entdeckt wurden.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。