来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
genio civile ingegneria meccanica ingegneria elettrica ed elettronica ingegneria edile ingegneria chimica metallurgia ingegneria topografica ingegneria generale
elektrotechnik und elektronik ingenieurbau chemieingenieurwesen metallurgie geodäsie allgemeine ingenieurtechnik
non è infatti mai stato realizzato prima un tunnel immerso sottomarino alla profondità di 60 m, ricorrendo ad attrezzature di ingegneria edile marina per dragare e immergere le sezioni del tunnel in una via di navigazione congestionata e battuta da forti correnti come il bosforo.
erstmals wird ein absenktunnel in einer wassertiefe von 60 metern gebaut.
il progetto della canalizzazione e la proposta dei parametri tecnici del depuratore furono elaborati dall’ingegnere edile di origine britannica sir william heerlein lindley.
der kanalisationsplan und der entwurf der technischen parameter der kläranlage wurde von dem bauingenieur britischer abstammung sir william heerlein lindley entworfen.
für bauwesen aachen (scuola superiore di stato di edilizia di aquisgrana), sezione «allgemeiner hochbau» (edilizia), al termine degli studi d'ingegneria edile («ingenieurkunde, fachrichtung hochbau»).
durch das diplom bescheinigten fähigkeiten und der erworbenen erfahrung mit den nach seinen nationalen rechtsvorschriften vorgeschriebenen qualifikationen vorzunehmen" (fünfte kammer)