尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
"15.semi e gusci di ricinus communis l., croton tiglium l.
"15.samen und schalen von ricinus communis l., croton tiglium l.
最后更新： 2016-10-18
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
il software rileva automaticamente le telecamere e avvia la trasmissione e la registrazione di immagini dal vivo.
die software findet die kameras automatisch und beginnt mit dem Übertragen und aufzeichnen von live-video.
最后更新： 2016-10-17
使用频率： 2
质量：
non sottopone ad autorizzazione le telecamere e le videocamere appositamente progettate per essere utilizzate per la telediffusione.
anmerkung:unternummer 6a003b erfasst nicht fernseh- oder videokameras, besonders konstruiert für fernseh-rundfunk-einsatz.
最后更新： 2016-10-12
使用频率： 1
质量：
tutto il sistema è stato realizzato impiegando esclusivamente telecamere e sistemi di registrazione di marca bosch e certificati.
das ganze system wurde exclusiv nur mit zertifizierten videokameras und aufzeichnungssysteme der marke bosch gestaltet.
最后更新： 2014-04-16
使用频率： 1
质量：
参考：
tipo a telecamera e monitor
kamera-monitor-system
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
la presenza di legni e gusci fossili attesta la presenza di noci in dordogna sin dall'ottavo millennio a.c.
aufgrund von fossilen holz- und nussschalenfunden konnte nachgewiesen werden, dass es in der dordogne bereits 8000 jahre vor unserer zeitrechnung nussbäume gab.
最后更新： 2017-02-09
使用频率： 1
质量：
参考：
nota:6a003.b non sottopone ad autorizzazione le telecamere e le videocamere appositamente progettate per essere utilizzate per la telediffusione.
anmerkung:unternummer 6a003b erfasst nicht fernseh- oder videokameras, besonders konstruiert für fernseh-rundfunk-einsatz.
最后更新： 2016-10-12
使用频率： 3
质量：
参考：
oltre a queste tecniche di verifica dirette, vengono installate telecamere e impiegati sigilli su alcuni lwr per facilitare la sorveglianza del combustibile e le attività di manipolazione.
zusätzlich zu diesen direkten verifizierungstechniken werden bei einigen lwr kameras installiert und siegel angebracht, um eine bessere Übersicht über brennstoff und brennstoffmanagement zu gewinnen.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
la rilevazione delle bramme e la loro centratura corretta sui longheroni vengono realizzate sia per mezzo di raggi gamma provenienti da sei fonti radioattive al cesio 137, sia tramite un sistema di telecamere e schermi.
es ist ein kompromiss zu finden zwischen den erfordernissen der visuellen ueberwachung des einsetzbereichs zum einen und den technischen sachzwängen zum anderen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
definizione | il carbone vegetale si ottiene dalla carbonizzazione di sostanze vegetali quali legno, residui di cellulosa, torba e gusci di noci di cocco o altri gusci.
definition | pflanzenkohle wird durch karbonisieren von pflanzlichem material (z.
最后更新： 2016-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
risultato 2 : scelta della telecamera e posizionamento della stessa
ergebnis 2 : wahl und anordnung der kamera
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
semi e gusci di ricinus communis l., croton tiglium l. e abrus precatorius l. e prodotti derivati dalla loro trasformazione [3], isolatamente o insieme
samen und schalen von ricinus communis l., croton tiglium l. und abrus precatorius l. sowie aus deren verarbeitung gewonnene erzeugnisse [3], einzeln oder zusammen
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
scarico di vitelli di razza /risona in un macello dopo un viaggio di 24 ore, durante il quale il loro comportamento nell'autocarro è stato conti nuamente rilevato con telecamere e luci infrarosse.
friesische bullen treffen nach 24ständigem transport, auf dem ihr
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il livello di rilevabilità dipende dalla scelta della telecamera e dal posizionamento dell'illuminazione.
massgebend für die wahrnehmbarkeit sind die wahl der kamera und die einstellung der beleuchtung.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
al termine del periodo di riferimento i prototipi per il collaudo di una versione della telecamera e di un sistema di trasmissione del segnale video erano ultimati tanto da consentire alla bvs di effettuare con essi delle prove di accensione che hanno finora avuto andamento positivo.
am endes des berichtszeitraumes waren die prüfmuster von einer kameraausführung und eines bildsignalübertragungssystems soweit fertiggestellt, dass die bvs damit zund-versuche durchführen konnte, die bisher positiv verliefen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
se in un veicolo di queste categorie con altre caratteristiche costruttive con riguardo al cofano non è possibile soddisfare dette prescrizioni usando uno specchio anteriore, al posto dello specchio si utilizza un sistema a telecamera e monitor.
können fahrzeuge dieser klassen mit anderer gestaltung ihrer front die obigen anforderungen mit einem frontspiegel nicht erfüllen, so ist ein kamera-monitor-system zu installieren.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
una volta configurato il sistema master system* e installato il software per centro di controllo logitech® per pc, è sufficiente collegare la telecamera e tutto è pronto.
sobald sie das master system* und die software logitech® command center installiert haben, schließen sie einfach ihre add-on camera an und los geht's.
最后更新： 2016-12-27
使用频率： 6
质量：
参考：
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。