来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
possiamo quindi affermare che linda e il suo staff di collaboratori hanno creato questo segmento di mercato in entrambe le nazioni.
man kann sogar behaupten, dass linda vavříková und ihre mitarbeiter dieses marktsegment in den beiden ländern eingeführt haben.
ciascun parlamentare conservatore dovrebbe dirlo ai suoi elettori, e raccontare in particolare delle promesse non mantenute da norman fowler e linda chalker.
ich begrüße es, daß das parlament die von der kommission in ihrem grünbuch vorgeschlagenen richtlinien auf der grundlage der artikel 59, 57 (2) und 66 des vertrags im bereich der rundfunkwerbung, des jugendschutzes und des urheberrechts unterstützt.
abbiamo intervistato linda milianta, del reparto product development & marketing, per scoprire di più su questa impresa nata in emilia romagna da un piccolo sogno che si è realizzato
wir haben linda milianta von der abteilung produktentwicklung und marketing interviewt, um mehr über dieses unternehmen, das aus einem verwirklichten traum in emilia-romagna gegründet wurde.
alla luce di quanto sopra, può la commissione indicare se questo tentativo di mettere il bavaglio ai deputati del parlamento svedese è espressione della politica della commissione e se essa accorda piena fiducia a linda steneberg?
wenn ja, whd sie in den endgültigen entwurf für den neuen vertrag mit aufgenommen werden? wenn nein, weshalb nicht?
alla fine del 2004, quando ancora frequentava l’università, linda vavříková si rese conto che scegliere regali per amici e parenti non sempre è così facile e decise di avviare la sua attività.
im jahr 2004 gründete linda vavříková noch während des studiums ihr eigenes unternehmen. die inspiration dazu erwuchs aus der eigenen erfahrung mit der schwierigen suche nach einem passenden geschenk für freunde oder verwandte.