您搜索了: lwl (意大利语 - 德语)

lwl
lwl

0,05 · lwl, tuttavia non inferiore a 2,25 m
0,05 · lwl, jedoch nicht weniger als 2,25 m

longitudinale l [m] | 1,20 + 0,07 · lwl |
längs l [m] | 1,20 + 0,07·lwl |

alla riunione, la commissione ha ripetutamente chiesto alla lwl di fornire i docu­menti giustificativi finanziari che mancavano.
in der sitzung habe die kommission die lwl wiederholt aufgefordert, die fehlenden finanzbelege beizubrin­gen.

le relazioni periodiche sullo stato di avanzamento dei lavori e la relazione finale richieste dal contratto erano state presentate dalla lwl a tempo debito.
die vertraglich vorgeschriebenen periodischen fortschrittsberichte und der abschlußbericht seinen von der lwl rechtzeitig vorgelegt worden.

erano stati effettuati quattro pagamenti alla lwl, che aveva ricevuto istruzione di trasmettere alle altre società quanto di loro spettanza. tanza.
an das unternehmen lwl seien vier zahlungen geleistet worden mit der anweisung, jeweils die korrekten beträge an die übrigen partner abzuführen.

le seguenti disposizioni non si applicano alle navi da passeggeri a vela aventi lwl non superiore a 45 m e un numero massimo autorizzato di passeggeri non superiore a lwl in metri interi:
für segelfahrgastschiffe, deren lwl 45 m nicht überschreitet und deren höchstzulässige anzahl der fahrgäste nicht mehr als lwl in ganzen metern beträgt, gelten folgende bestimmungen nicht:

il 5 luglio 1996 si è svolta una verifica in loco alla sede centrale della lwl e in tale occasione la lwl non è stata in grado di esi­bire documenti adeguati, in particolare fogli paga comprovanti le spese per il personale.
am 5. juli 1996 habe am hauptsitz von lwl eine vor-ort-rechnungsprüfung stattgefunden; bei dieser gelegenheit habe die lwl keine angemessenen dokumente vorlegen können, vor allem keine lohnabrechnungen, mit denen sich personalausgaben hätten belegen lassen.

"coefficiente di finezza totale (cb)": il rapporto fra il volume d'immersione e il prodotto lunghezza lwl.
"blockkoeffizient" ("cb") verhältnis der wasserverdrängung zum produkt aus lwl, bwl und t;