来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ma poco sostenuto
but little sustained
最后更新： 2021-05-27
使用频率： 1
质量：
参考：
non lo sappiamo, ma poco importa.
das spielt nicht wirklich eine rolle.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
— sì, ma poco importa il giorno.
ungefähr um die mitternachtsstunde?«
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
28,00 % importante e duratura importante ma poco
28,00 % stark, doch nicht dauerhaft
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
esistono alcune variantilegislative, ma poco si sa della prassi.
die entsprechenden gesetze sindallerdings recht unterschiedlich, und über die praxis ist nur wenigbekannt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il parere è, a suo avviso, eccellente ma poco equilibrato.
nach ihrer auffassung handle es sich um eine hervorragende, wenn auch unausgewogene stellungnahme.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
evitiamo quindi di abbandonarci troppo a discussioni metafisiche ma poco costruttive.
sie sollten jedoch eine katalytische wir kung auf die politiken der mitgliedstaaten haben.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
paolo le diede un'occhiataccia ma poco dopo ci rise sopra anche lui.
zuerst sah paul sie böse an, aber dann fand er das auch komisch.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i gruppi linguistici autoctoni nella russia europea sono molti, ma poco numerosi.
im europäischen russland leben zwar zahlreiche autochthonen volksgruppen, die jedoch nur einen verhältnismäßig kleinen teil der gesamtbevölkerung ausmachen.
最后更新： 2016-11-30
使用频率： 1
质量：
参考：
si tratta di belle parole, senz' altro condivisibili, ma poco concrete!
schöne, gute worte, herr präsident, aber zu wenig konkret!
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
la popolazione di kaliningrad si attende molto dall' ue, ma poco da mosca?.
kaliningrader erhoffen sich viel von der eu, aber wenig von moskau."
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
il nostro governo si è mosso, ma poco… i cittadini hanno dato un buon esempio.
die regierung von guinea-bissau machte einen schritt, aber nur einen kleinen... die normalen bürger setzten ein gutes beispiel.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
ma poco chiaro continua ad essere l'articolo 130s, paragrafo 2, che è alquanto bislacco.
die kommission hat auch anderen positiven maßnahmen, die der rückläufigen tendenz auf dem schiffahrtssektor entgegenwirken sollen, hohe priorität eingeräumt.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tentai infatti, ma poco dopo mi fece alzare dallo sgabello, dicendomi: — strimpellatrice!
ich versuchte es also, aber er entfernte mich sofort von dem stuhl und nannte mich »eine kleine stümperin«.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
dal 2003 in poi si è parlato molto delle valutazioni di impatto in generale, ma poco degli aspetti sociali di tali studi.
seit 2003 ist vieles über folgenabschätzungen im allgemeinen gesagt worden - aber nur wenig über die sozialen aspekte in folgenabschätzungen im besonderen.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
tra gli effetti indesiderati gravi ma poco frequenti si annovera la fibrillazione atriale (alterazione del ritmo cardiaco).
zu den schwerwiegenden, aber seltenen nebenwirkungen zählt vorhofflimmern (herzrhythmusstörung).
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
l'europa dell'avvenire, l'europa della speranza ... spesso invocata ma poco realizzata.
europa — zukunft und hoffnung. diese worte kennt man zur genüge.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"sulle nubi malinconiche splende questa gioia dolce e solenne, ma poco mi turba ora il pensiero di prossimi e spaventosi disastri.
was kümmert mich der rache glut, sie komm' – ich bin bereit!
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
* 1. utili e utilizzabili * 2. utili ma poco utilizzabili (ad es. in una lingua straniera)
* 2. nützlich, aber kaum verwertbar (ζ.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in francia, nelle zone industriali questi gruppi di lavoratori sono composti in parte da manodopera indu striale esistente già da generazioni, ma poco quali ficata, in parte da manodopera di origine contadina
dabei wurdenneue arbeitskräftegruppen zusammen g es te l l d t, ie so wo h i von ehemaligen in stand ha l tung s und - uartungskräftenwie von fabrikations-arbeiternbesetzt sind.die fabrikations-arbeiterwurdenim rahmeneines ausgebautenausbildungsprogramms systematischfür die in stand ha l tung s - und ]lartungsaufgabenvorbereitet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：