来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in una singola bovina è stato osservato meteorismo letale a seguito di una seconda somministrazione di 5 volte il dosaggio raccomandato.
bei einer einzelnen kuh wurde nach der zweiten verabreichung des 5-fachen der empfohlenen dosis ein letaler meteorismus beobachtet.
medicinale tradizionale di origine vegetale o fitoterapico tradizionale per il trattamento sintomatico di disturbi gastrointestinali riferibili a spasmi di lieve intensità, tra cui meteorismo e flatulenza.
traditionelles pflanzliches arzneimittel zur symptomatischen behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler beschwerden einschließlich völlegefühl und blähungen
a) medicinale tradizionale di origine vegetale o fitoterapico tradizionale per il trattamento sintomatico di disturbi gastrointestinali riferibili a spasmi di lieve intensità, tra cui meteorismo e flatulenza.
a) traditionelles pflanzliches arzneimittel zur symptomatischen behandlung leichter, krampfartiger gastrointestinaler beschwerden, einschließlich völlegefühl und blähungen
effetti collaterali non comuni (possono interessare fino a 1 paziente su 100): mal di testa; capogiro; diarrea; senso di malessere, vomito; gonfiore e flatulenza (meteorismo); stitichezza; secchezza della bocca; mal di pancia e malessere; eruzione cutanea o orticaria; prurito; debolezza, spossatezza o malessere generale; disturbi del sonno; aumento degli enzimi del fegato negli esami del sangue.
gelegentliche nebenwirkungen (kann bis zu 1 anwender von 100 betreffen): kopfschmerzen, schwindel, durchfall, Übelkeit, erbrechen, blähungen, verstopfung, mundtrockenheit, schmerzen und beschwerden im oberbauch, hautausschlag oder nesselsucht, juckreiz, schwächegefühl, erschöpfungsgefühl oder allgemeines unwohlsein, schlafstörungen, anstieg der leberenzyme im bluttest.