您搜索了: mi fai sorridere il cuore (意大利语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

German

信息

Italian

mi fai sorridere il cuore

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

il cuore

德语

das herz

最后更新: 2006-09-20
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

la sua gentilezza mi toccò il cuore.

德语

ihre freundlichkeit berührte mich tief.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

— sì, ma il cuore?

德语

»ja, aber das herz?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: Kowal

意大利语

avere il cuore in mano

德语

have your heart in your hand

最后更新: 2020-11-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu mettici il cuore sempre

德语

du steckst immer dein herz hinein

最后更新: 2020-06-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il cuore del meccanismo è il mic.

德语

mittelpunkt dieses mechanismus ist das mic.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi fai sognare

德语

du bringst mich zum träumen

最后更新: 2014-07-14
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

意大利语

digossina (medicinale per il cuore).

德语

digoxin (herzmittel).

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il cuore non mentì su quel che vide.

德语

(und) dessen herz hielt es nicht für gelogen, was er sah.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

tu mi fai sciogliere

德语

you make me melt

最后更新: 2019-02-10
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il buon vino rallegra il cuore dell'uomo.

德语

— eingesetzt werden sollen.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

domažlice è il cuore della regione chodsko.

德语

domažlice ist das herz des chodenlands.

最后更新: 2017-05-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

verapamil, diltiazem (medicinali per il cuore);

德语

verapamil, diltiazem (herz-arzneimittel);

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

l’emilia è il cuore dei motori italiani.

德语

die emilia ist das herz der italienischen motorwelt.

最后更新: 2007-02-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

be anzi esser definito il cuore della vita isolana.

德语

anfrage nr. 5 von herrn calvo ortega (h­702/88): gelung ist?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

“congratulazioni...con tutto il cuore, signor pastore.

德语

"herzlichen glückwunsch ... von ganzem herzen, herr pastor.

最后更新: 2012-04-30
使用频率: 3
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

- flecainide e propafenone (medicinali per il cuore),

德语

- - - -

最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

意大利语

quelle stradelle che tu mi fai far

德语

diese nebenstraßen, die sie machen mir zu tun

最后更新: 2014-03-23
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

l'olivo è il cuore pulsante della cultura europea.

德语

es geht also um ein zentrales element der europäischen kultur.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

il mercato unico è il cuore stesso dell'unione europea.

德语

der binnenmarkt ist das herzstück der europäischen union.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,794,086,835 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認