您搜索了: millesimi di intero (意大利语 - 德语)

particelle dal diametro inferiore a 10 millesimi di metro vengono chiamate pm-10.
diese reaktionen verstärken sich bei hohen temperaturen und starker sonneneinstrahlung, worauf die ozonprobleme vieler städte im sommer zurückzuführen sind.

millesimo di imposta
promillesatz

confronta il primo operando e il secondo operando e restituisce il risultato sotto forma di intero.
vergleicht den linken operanden mit dem rechten operanden und liefert das ergebnis als integer-wert.

lista di interi senza segno
liste von vorzeichenlosen ganzzahlen

costruzione a terra di intere pareti
bauten mit vorgefertigten waenden

la sussistenza di intere comunità è in gioco.
ich möchte sie nun fragen: wie lange wollen wir noch war ten und zusehen, wie diese skandalöse, technisch veraltete anlage eine bedrohung für uns alle ist?

il vino è la caratteristica saliente di intere regioni.
wein prägt ganze regionen.

(riunione di un'intera giornata)
(ganztägige sitzung)

stazioni a fondo cieco con retromarcia di interi treni o di berline isolate
kopfbahnhoefe mit spitzkehren fuer zuege oder einzelwagen

perché adesso devono essere incaricati di inter pretare il regolamento?
wieso sollten sie jetzt mit der auslegung der geschäftsordnung befaßt werden?

acquisizione del controllo esclusivo di un'intera società 2.2.
erwerb der alleinigen kontrolle über einen teil eines unternehmens 2.3.

la rimanente quota di intera proprietà di 1/2 è intestata alla figlia daniela.
der verbleibende anteil von 1/2 an der gesamten liegenschaft lautet auf den namen der tochter daniela

astensione da soluzioni tecniche non idonee al reimpiego e al riciclaggio di componenti e di interi apparecchi;
vermeidung technischer lösungen, die der wiederverwendung und dem recycling von bauteilen und vollständigen geräten entgegenstehen

io credo che l'aliquota iva ridotta potrebbe arrestare il processo di degrado di interi quartieri cittadini.
ein ermäßigter mwst-satz könnte der verslumung ganzer stadtteile meiner meinung nach entgegenwirken.

lo strumento deve consentire di registrare l'azione durante tutta la sua durata e le registrazioni devono essere precise al millesimo di secondo.
die geräte müssen es gestatten, daß der vorgang während seiner ganzen dauer aufgezeichnet wird und die ermittelten werte sich auf 1/1 000 sekunde genau ablesen lassen.

la strumentazione deve consentire di registrare l’azione durante tutta la sua durata e le letture devono essere precise al millesimo di secondo:
die instrumente müssen die aufzeichnung des gesamten vorgangs und eine ablesegenauigkeit von einer tausendstelsekunde zulassen.

1227/2000 può essere effettuata mediante telerilevamento se si tratta dell'abbandono di un'intera particella vitata."
1227/2000 kann im wege der fernerkundung durchgeführt werden, wenn es sich um die aufgabe einer ganzen weinbauparzelle handelt."