您搜索了: necessita di una riparazione piu estesa (意大利语 - 德语)

v) una riparazione;
v) ausbesserungen,

diritto ad una riparazione
anspruch auf schadenersatz;recht auf entschädigung

l'unione europea necessita di una visione comune
die europäische union benötigt eine gemeinsame vision

la necessità di una manutenzione, ricambio, sostituzione o riparazione;
die notwendigkeit einer leistung, eines ersatzteils, eines austauschs oder einer reparatur;

necessità di una sede
eine anlaufstelle finden

e) la necessità di una manutenzione, ricambio, sostituzione o riparazione;
e) die notwendigkeit einer leistung, eines ersatzteils, eines austauschs oder einer reparatur;

la partecipazione al voto indica però la necessità di una più estesa opera di informazione.
aber die wahlbeteiligung zeigt auch, dass noch mehr information notwendig ist.

la necessità di una deregolamentazione
der deregulierungsbedarf

per quanto una riparazione sia tecnicamente ed economicamente possibile;
soweit eine reparatur möglich und wirtschaftlich ist

-o necessità di una retribuzione
—-t > interesse an der neuen technik

necessità di soccorso di una locomotiva
steckenbleiben einer lokomotive

la necessità di una maggiore trasparenza.
das erfordernis einer größeren transparenz

5.5.3 necessità di una convenzione
es scheint daher sinnvoller, davon auszugehen, daß hilfstätigkeiten einen positiven beitrag zur bws leisten.

c'è la necessità di una regolamentazione.
es gibt die notwendigkeit der regulierung.

la necessità di una valutazione d'impatto.
notwendigkeit einer folgenabschätzung

- richieda generalmente una riparazione importante o la sostituzione dell'elemento danneggiato,
- die behebung dieses schadens in aller regel eine grosse reparatur oder einen austausch des beschädigten luftfahrzeugteils erfordern würde,

"jt > sviluppo professionale necessità di una retribuzione
-■^o --r > interesse an der neuen technik /

l'eventuale necessità di una valutazione d'impatto supplementare.
möglicherweise ist eine weitere folgenabschätzung erforderlich

-■ > necessità di una retribuzione -"0 aggiornamento (professionale)
ein mangel an selbst vertrauen und sozialer anerkennung (0,3) bewegt diese frauen nicht.

la necessità di riparazioni immediate aumenta,
planung und aufstellung der dringlichkeitsordnung,