您搜索了: non fermarti (意大利语 - 德语)

non fermarti se viene rilevato un errore.
beim auftreten von fehlern nicht abbrechen.

« non fermarti mai, continua sempre o ricomincia.»
„nie aufhören, immer weitermachen oder noch einmal von vorne anfangen.“

giònata gridò ancora al ragazzo: «corri svelto e non fermarti!». il ragazzo di giònata raccolse le frecce e le portò al suo padrone
und rief abermals ihm nach: rasch! eile, und stehe nicht still! da las der knabe jonathans pfeile auf und brachte sie zu seinem herrn.

dopo averli condotti fuori, uno di loro disse: «fuggi, per la tua vita. non guardare indietro e non fermarti dentro la valle: fuggi sulle montagne, per non essere travolto!»
und als sie ihn hatten hinausgebracht, sprach er: errette dein seele und sieh nicht hinter dich; auch stehe nicht in dieser ganzen gegend. auf den berg rette dich, daß du nicht umkommst.

mi permetterete di concludere citando un passaggio del libro di amélie nothomb, «attentat», nel quale scrive: «quando quasimodo si innamora di esmeralda, viene voglia di gridare alla bella: non fermarti al suo aspetto esteriore!
wir werden in kürze projekte beginnen können, wo es um hilfe für frauen und kinder als opfer von gewalt geht.