来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
omelette al prosciutto
fischfilet mit tomatensauce
最后更新： 2024-06-13
使用频率： 1
质量：
al mantello con crostini al formaggio
ciao ciao
最后更新： 2013-06-25
使用频率： 1
质量：
参考：
spaetzle al formaggio con cipolle fritte
käsespätzle mit röstzwiebeln
最后更新： 2021-11-12
使用频率： 1
质量：
参考：
potrei avere un pezzo di torta al formaggio?
könnte ich vielleicht ein stück käsekuchen bekommen?
最后更新： 2014-02-01
使用频率： 1
质量：
参考：
| | prodotti analoghi al formaggio, a base di latte |
| | käseanaloge auf milchbasis |
最后更新： 2016-10-20
使用频率： 1
质量：
参考：
dal latte al formaggio…steven, sarà il nostromiglior articolo!
aus milch wird käse … steven, das wird der beste artikel, den wir je geschrieben haben!
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
30 e 36 - additivi alimentari - aggiunta di nitrato al formaggio)
(vertragsverletzung eines mitgliedstaats kennzeichnung gefährlicher stoffe)
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le disposizioni relative al formaggio esrom sono rimaste invariate quanto al contenuto.
inhaltlich bleiben die vorschriften für die käsesorte "esrom" unverändert.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
questa disposizione è destinata a vietare l’utilizzo di alimenti che possono dare un cattivo sapore al latte e, quindi, al formaggio,
mit dieser bestimmung soll die verwendung von futtermitteln, durch die die milch und damit auch der käse einen schlechten geschmack bekommen könnten, untersagt werden.
thomas sprenger , agricoltore e cugino di markus, ci fornisce le sue deliziose patate , uova e frutta a guscio , che poi utilizziamo accostandola meravigliosamente al formaggio .
thomas sprenger, bauer und cousin von markus, versorgt uns mit seinen köstlichen kartoffeln, eier oder baumnüssen, letztere veredeln wir dann zu unseren leckeren johannis nüsse welche so herrlich zum käse schmecken.
le due parti sono addivenute ad un accordo in base al quale la cee introdurrà un contingente tariffario annuo per tutti i fornitori di carne bovina, mentre sono stati stipulati accordi bilaterali in ordine al formaggio e ai prodotti alimentari trasformati.
die beiden parteien haben ein abkommen über die eröffnung eines jährlichen eg-zollkontingents für alle rind- und kalbfleischlieferungen vereinbart, und bilaterale ab kommen wurden für käse und verarbeitete nahrungsmittel geschlossen.
e' previsto un aumento del numero di prodotti che possono essere inquadrati nel regolamento concernente il latte per le scuole. mi riferisco allo yogurt, al formaggio magro, al latte scremato.
die zahl der erzeugnisse, die im rahmen der schulmilchregelung verwendet werden können, hat sich erhöht, ich denke nur an trinkjoghurt, mageren käse und fettarme milch.
compatibilità con le disposizioni del trattato di norme che vietano, nei paesi bassi, l'aggiunta di nisinä al formaggio fuso : applicabilità al formaggio destinato all'esportazione
• beziehungen zu brasilien : die kommission wurde ermächtigt, verhandlungen mit brasilien über den abschluß eines abkommens über zusammenarbeit auf dem gebiet des handels und der wirtschaft aufzunehmen (4).