您搜索了: ora è possibile (意大利语 - 德语)

ora è possibile.
kein problem.

ora è possibile iniettare la dose.
sie können die dosis nun injizieren.

ora è possibile impostare ora e data.
sie können nun uhrzeit und datum einstellen.

ora è possibile selezionare la dose desiderata
nun können sie die dosis, die sie benötigen, einstellen.

ora è confermato.
dem ist jetzt so.

ora è possibile dissolvere la polvere con il solvente.
jetzt sind sie bereit, das pulver im lösungsmittel aufzulösen.

ora è possibile attivare manualmente la pompa a vuoto.
nun können sie die vakuumpumpe manuell steuern.

ora è possibile cambiare sempre l'unità di origine
das quelllaufwerk kann jetzt zu jedem zeitpunkt geändert werden

— ma ora è finito.
»ja, gott sei dank, es ist zu ende.

ora è possibile esportare correttamente le presentazioni in windows vista
diashows können jetzt unter windows vista ordnungsgemäß exportiert werden

come noto, ora è possibile ed economicamente fattibile la demolizione completa.
bekanntlich ist heutzutage eine vollständige demontage von autowracks möglich und wirtschaftlich durchaus vertretbar.

ora è possibile guardare al fu turo per pianificare una maggiore unità.
wir sollten den wert dieses grundgedankens nicht unterschätzen.

che ora è organizzata ogni anno.
die inzwischen jährlich organisiert wird.

fin da ora è possibile delineare le seguenti prospettive per l'avvenire:
für die nächste zukunft zeichnen sich folgende perspektiven ab:

forse l'ora è vicina.
vielleicht ist die stunde nahe.

questo aspetto ora è discipunato.
der bericht fordert ein soziales gatt.

l'assemblea ora è bene informata.
das haus ist jetzt richtig informiert.

ora è possibile collegare all’adattatore per il flaconcino la siringa preriempita di diluente.
jetzt können sie die spritze mit lösungsmittel an dem aufsatz anbringen.

ora è possibile eseguire facilmente una ricerca preliminare su più di 30 milioni di documenti brevettuali.
nun ist es möglich, anhand von über 30 millionen patentdokumenten problemlos eine erste recherche durchzuführen.

la costituzione rafforzerà la capacità di azione dell'unione, ma già ora è possibile intervenire.
die verfassung wird die handlungsfähigkeit der union stärken. doch bereits jetzt kann viel getan werden.