尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
con gamberi e verdure
mit garnelen und gemüse
最后更新: 2021-11-01
使用频率: 1
质量:
参考:
piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006
nel pacifico, di fronte alle coste di st. pierre e miquelon con i suoi famosi gamberi e le sue aragoste ? certo non vi sono pescatori tedeschi in quelle zone.
artikel 1, ziffer 1 des von der kommission vorgeschlagenen protokolls bezieht sich ausdrücklich auf — ich zitiere — „ein vor dem inkrafttreten dieses protokolls abzuschließendes abkommen zwischen der gemeinschaft und der für grönland zuständigen behörde".
ai sensi di tale allegato, la comunità ha accordato concessioni tariffarie per gamberi, gamberetti e scampi «nephrops norvegicus», preparati o conservati, delle isole færøer nei limiti di un contingente tariffario di 3000 tonnellate.
gemäß diesem anhang hat die gemeinschaft im rahmen eines jährlichen zollkontingents von 3000 tonnen für zubereitete oder haltbar gemachte garnelen und kaisergranate der färöer zugeständnisse gewährt.
riguardo al contingente tariffario per gamberi, gamberetti e scampi “nephrops norvegicus”, la commissione ritiene tuttavia che esso vada aumentato gradualmente, in incrementi da 1000 tonnellate, subordinati a un sufficiente grado di utilizzo del contingente attuale.
nach auffassung der kommission sollte das zollkontingent für garnelen und kaisergranate allerdings erst nach und nach in stufen von 1 000 tonnen erhöht werden, wobei die erhöhung davon abhängig gemacht werden sollte, ob das bestehende kontingent in hinreichendem maße ausgeschöpft wird.
code di gambero e mazzancolle alla catalana
katalanischer hummer
最后更新: 2019-06-03
使用频率: 1
质量:
参考:
(2) il volume del contingente tariffario annuo per gamberi, gamberetti e scampi "nephrops norvegicus", che figura nell'allegato del regolamento (ce) n.
(2) um dieser erhöhung rechnung zu tragen, muss die in dem anhang zur verordnung (eg) nr.
最后更新: 2013-02-20
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式