您搜索了: per il brodo (意大利语 - 德语)

per il
für 2013

per il 1992"
fÜr 1992"

« per il riso :
"für reis:

per il consiglio
im namen des rates

per il beneficiario,
für den empfänger,

per il belgio :
belgien :

(per il correlatore)
(für die mitberichterstatterin)

per il 19971.580,1
davon für 19971.580,1

il brodo di proteine venga separato dall’idrossiapatite (fosfato tricalcico) tramite centrifugazione; e
der eiweißsud durch zentrifugieren vom hydroxyapatit (tricalciumphosphat) getrennt wird und

c) il brodo di proteine venga separato dall'idrossiapatite (fosfato tricalcico) tramite centrifugazione; e
c) der eiweißsud durch zentrifugieren vom hydroxyapatit (tricalciumphosphat) getrennt wird und

iii) che il brodo di proteine venga separato dall'idrossiapatite (fosfato tricalcico) tramite centrifugazione; e
iii) der eiweißsud durch zentrifugieren vom hydroxyapatit (tricalciumphosphat) getrennt wird und

per quanto riguarda i campioni dei tamponi da stivale, i campioni di polvere e gli altri campioni di materie fecali di cui al punto 3.1, è possibile raggruppare il brodo di arricchimento di acqua peptonata tamponata incubato per colture future.
was die stiefelüberzieherproben, staubproben und die sonstigen kotproben gemäß nummer 3.1 betrifft, so können die bebrüteten gpw-anreicherungsbouillons für eine spätere kultur zusammengefasst werden.

riguardo ai campioni dei tamponi da stivale, di polvere e altri campioni di materiali fecali di cui al paragrafo 3.1, è possibile riunire il brodo di arricchimento bpw incubato per colture future.
betreffend die stiefelüberzieherproben, staubproben und die sonstigen kotproben gemäß nummer 3.1 besteht die möglichkeit, die bebrüteten gpw-anreicherungsbouillons für eine spätere kultur zusammenzufassen.

l'angelo di dio gli disse: «prendi la carne e le focacce azzime, mettile su questa pietra e versavi il brodo». egli fece così
aber der engel gottes sprach zu ihm: nimm das fleisch und das ungesäuerte und lege es hin auf den fels, der hier ist, und gieß die brühe aus. und er tat also.

e poi, come non collegare l' impegno di lotta al terrorismo- che condividiamo- ai pericoli di un' immigrazione clandestina che ne costituisce il brodo di cultura?
und wie kann man schließlich die unsere zustimmung findende verpflichtung zur bekämpfung des terrorismus nicht mit den gefahren einer illegalen einwanderung in zusammenhang bringen, die doch dessen nährboden schafft?

allora gedeone entrò in casa, preparò un capretto e con un'efa di farina preparò focacce azzime; mise la carne in un canestro, il brodo in una pentola, gli portò tutto sotto il terebinto e glielo offrì
und gideon kam und richtete zu ein ziegenböcklein und ein epha ungesäuerten mehls und legte das fleisch in einen korb und tat die brühe in einen topf und brachte es zu ihm heraus unter die eiche und trat herzu.