来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
— perché non puoi?
»warum kannst du nicht kommen?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
perché non aspettate?
wenn die ware ankommt, gebe ich geldperché non aspettate?
最后更新: 2021-06-20
使用频率: 1
质量:
参考:
— perché non dirlo?
»warum sollte ich es ihnen nicht mitteilen?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
perché non dici niente…?
warum sagst du nichts…?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
allora perché non crede?
warum glaubt er dann also nicht?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
ebbene, perché non esistono?
so habe ich ihn zumindest verstanden.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
— perché non prendi moglie?
»warum heiratest du nicht?«
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
non voglio parlarne di nuovo adesso perché non ha
die durchsetzung hat höchste priorität.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
perché non gliel’ho chiesto?
warum habe ich ihn nicht danach gefragt?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
perché non ha funzionato l'accordo con la iugoslavia?
warum hat das abkommen mit jugoslawien nicht funktioniert?
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
perché non ha voluto che il consiglio europeo se ne occupasse?
die bisherigen beispiele sind auch nicht er schöpfend.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
la commissione può forse spiegare perché non ha accolto questo emendamento?
grundsätzlich ist irland auf schwere unfälle in der chemischen industrie schlecht vorbereitet.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
già perciò non ha senso.
schon deshalb macht sie keinen sinn.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
参考:
ecco perché non ha senso che il parlamento dichiari come intenda agire in futuro.
deshalb gibt es auch keinen grund für das parlament, darzulegen, wie es vielleicht in zukunft handeln wird.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
参考:
le relazioni sono brevi, perché non ha senso cercare problemi laddove non esistono.
die berichte sind nicht lang, da es sinnlos ist, mängel zu suchen, wo es keine gibt.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
参考:
credo che sia povera, perché non ha una casa tanto bella come quella della mamma.
ich glaube, daß sie arm ist, denn sie hatte kein so schönes haus wie mama.
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
参考:
ecco perché non ha senso discutere se noi siamo o meno a favore dell'energia nucleare.
das gilt natürlich auch für unsere fraktion.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quest'uomo non deve restare in prigione, perché non ha fatto altro che il proprio dovere.
aus diesen gründen stimmen wir für den kompromißänderungsantrag.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
l'europa non ha risposto perché non aveva gli strumenti per farlo.
europa blieb deshalb die antwort schuldig, weil es nicht über die entsprechenden instrumente verfügt.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
参考:
infine, questa relazione è inutile perché non ha nessuna possibilità di essere applicata, neppure mi nimamente.
habsburg (ppe). - herr präsident! der bericht von frau schmidbauer ist erstens utopisch und zweitens schlecht gemacht.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考: