您搜索了: possiamo iniziare i lavori nel periodo (意大利语 - 德语)

possiamo proseguire con i lavori.
wir werden diesen vorfall

possiamo procedere con i lavori?
aus diesem grunde möchte das europäische parlament die zonen 5 b in dieses projekt einbeziehen.

autorizzazione a far iniziare i lavori
freigabe zur arbeit

detto questo, possiamo iniziare.
da dies nun gesagt ist, können wir beginnen.

conclusione: possiamo iniziare i lavori in vista di questa dichiarazione che dobbiamo fare solo nel gennaio 1994.
aber der vorliegende ratsentwurf des berichtigungs- und nachtragshaushaltsplans enthält zwei weitere, scheinbar technische elemente, die jedoch von politischer bedeutung sind.

il forum dovrebbe iniziare i lavori nel 2012 per essere poi sciolto nel 2013.
das forum soll seine arbeit im jahr 2012 aufnehmen und im jahr 2013 aufgelöst werden.

per iniziare: i modelli
erste schritte: die vorlagen

dovrebbero inoltre iniziare i lavori su un grande rete offshore europea.
die arbeiten zu einem europäischen offshore-supernetz sollten beginnen.

alla luce dei risultati di tale inventario il comitato potrà iniziare i propri lavori nel settore.
diese gespräche erwiesen sich als sehr nützlich und wer den fortgesetzt.

la sezione ha organizzato i lavori nel seguente modo:
die fachgruppe regelt ihre arbeiten wie folgt:

ci auguriamo di vedere questo gruppo iniziare i suoi lavori quanto prima.
mentalität und gewohnheiten unserer verwaltungen sind unbedingt zu ändern.

abbiamo impiegato un'ora e trenta minuti per iniziare i nostri lavori.
wir haben anderthalb stunden gebraucht, um mit unserer arbeit zu beginnen.

o norevoli colleghi, se desiderate possiamo iniziare la seduta.
verehrte kollegen, wenn sie gestatten, beginnen wir nun mit unserer sitzung.

il gruppo di riflessione deve iniziare i lavori all'inizio del mese di giugno 1995.
als hüterin der verträge wird die kommission die anwendung des gemeinschaftsrechts über wachen.

i lavori dovrebbero iniziare quanto prima.
die umsetzung der strategie sollte so bald wie möglich beginnen.

iniziare i lavori in previsione della consultazione del comitato in merito alla riforma dei fondi strutturali.
aufnahme der arbeiten im vorgriff einer befassung des wirtschafts- und sozialausschusses zur reform der strukturfonds.

al momento di iniziare i lavori, sorgerà il problema di chi dovrà finanziare questi nuovi investimenti.
auf der ebene der betreiber, des öf­fentlichen beschaffungswesens und der investoren:

solo al momento dell'ottenimento del permesso, l'appaltatore può iniziare i lavori di saldatura.
erst nach erhalt dieses scheines dürfen schweißarbeiten durch den an beginnen.

4) dalla necessità di iniziare i lavori preliminari all'applicazione del futuro trattato di amsterdam.
4. der notwendigkeit, die vorarbeiten für die durchführung des künftigen vertrags von amsterdam in angriff zu nehmen.

ciò consentirà ai nuovi progetti di rst di iniziare i lavori, con i contratti già firmati, entro la fine del 2000.
damit können noch vor ende 2000 verträge für neue fte-projekte geschlossen werden und die entsprechenden arbeiten anlaufen.