您搜索了: pregressi eventi criminosi (意大利语 - 德语)

eventi criminosi contemplati dai sistemi e "indennizzo equo e adeguato" di cui all'articolo 12
von den regelungen abgedeckte tatbestände und „gerechte und angemessene entschädigung “im sinne von artikel 12

occorre, anche alla luce degli attuali eventi criminosi di cui parleremo domani, che vedono coinvolto uno dei migliori prodotti delle nostre terre, riconsiderare e riaffermare la volontà del parla mento di vedere affrontati e risolti con convinzione i problemi connessi.
nicht zuletzt möchte ich als vertreter portugals - eines landes, in dem die agrarwirtschaft wirklich ziemlich benachteiligt ist - noch erwähnen, daß die umwandlung der portugiesischen landwirtschaft im rahmen der europäischen solidarität eine unumgängliche und vor dringliche aufgabe ist.

la sezione seguente fornisce una panoramica delle prassi correnti di tali sistemi alla luce di due aspetti essenziali, ossia il problema degli "eventi criminosi" e quello dell'"indennizzo equo e adeguato ".
in diesem abschnitt wird kurz auf zwei wesentliche aspekte der einzelstaatlichen regelungen eingegangen: auf die frage, welche tatbestände eine entschädigung begründen können und was unter einer „gerechten und angemessenen entschädigung“ zu verstehen ist.