您搜索了: rito liturgico (意大利语 - 德语)

anno liturgico
kirchenjahr

rito
ritus

paramento liturgico
messgewand

di rito
ordnungsgemäß

rito funebre
begräbnis

rito di iniziazione
initiation

246- rito di iniziazione
250- sprachgemeinschaft

macellazione imposta da un rito religioso
schlachtung nach religiösem ritus

vino prodotto secondo il metodo liturgico previsto dalle regole della religione ebraica.
wein, der anhand der methode im sinne der vorschriften der jüdischen religionsgemeinschaft gewonnen wird.

c) di lavoratori nel settore liturgico delle chiese e delle comunità religiose.
c) arbeitnehmer, die im liturgischen bereich von kirchen oder religionsgemeinschaften beschäftigt sind.

< - integrazione sociale nt1 rito di iniziazione
< - klinische psychologie bt2 verhaltenswissenschaften rt psychotherapie

così nacque il rito della “taranta”.
so entstand der ritus der „taranta.“

in caso contrario, andrebbe instaurato il rito ordinario.
täte er dies nicht, würde das normale verfahren ablaufen.

le parti possono chiedere informazioni in me rito a tale trasmissione.
jede partei kann darum ersuchen, von der zustellung unter richtet zu werden.

vorrei anche formulare alcune osservazioni di me rito su questa votazione.
fenfreiheit gehört, und die bereits in der Übergangsphase den ersten baustein für ein gemeinsames europäisches sicherheitssystem darstellt.

consentitemi di aggiungere alcune, osservazioni nel me rito delle obiezioni rivoltemi.
würden wir die vorschläge der berichterstatterin unter stützen, so würden wir eine kombination aus einer strengen produktgesetzgebung sowie aus einer verschärften haftung befürworten.

(*) rito ebraico che segna il passaggio dall'infanzia alla vita adulta
(*) jüdischer ritus, der den Übergang von der kindheit zum leben als erwachsener bedeutet.

vino prodotto secondo il metodo liturgico cattolico; esso soddisfa le condizioni previste per l'uso durante gli atti liturgici della chiesa cattolica.
wein, der anhand der methode gewonnen wurde, die den vorschriften für die verwendung zur feier der messe im rahmen der katholischen kirche entspricht.

il rito prevede l’incontro tra due cortei che giungono da percorsi diversi:
der ritus sieht das zusammentreffen zweier festzüge vor, die sich von verschiedenen wegen her vereinen:

rito alla produzione di cereali (gu n. l 88 del 3.4.1990, pag.
die getreideerzeugung (abl.