您搜索了: timidina (意大利语 - 德语)

timidina
thymidin

timidina kinasi
thymidinkinase

timidina marcata con tritio
tritiummarkiertes thymidin

le mutazioni tam potrebbero essere selezionate quando analoghi della timidina vengono associati ad abacavir.
tam-mutationen könnten selektiert werden, wenn thymidinanaloga mit abacavir assoziiert sind.

la telbivudina è un analogo nucleosidico sintetico della timidina attivo contro l’hbv dna polimerasi.
telbivudin ist ein synthetisches thymidin-nukleosid-analogon mit aktivität gegenüber der hbv- dna-polymerase.

principio attivo: gene della timidina chinasi del virus dell’ herpes simplex mediato da adenovirus
wirkstoff: adenovirales herpes-simplex-virus-thymidinkinase-gen

sulla base di studi di immunoistochimica, la timidina fosforilasi sembra essere in gran parte localizzata nelle cellule stromali del tumore.
nach immunhistochemischen studien scheint die thymidin- phosphorylase zum großen teil in tumoralen stromazellen lokalisiert zu sein.

le cellule capaci di produrre la timidina chinasi sono sensibili alla tft, che provoca l'inibizione del metabolismo cellulare e arresta la divisione cellulare.
bei anwesenheit von thymidinkinase sind zellen hingegen empfindlich gegenüber tft, das die hemmung des zellstoffwechsels verursacht und eine weitere zellteilung verhindert.

queste mutazioni degli analoghi della timidina non provocano da sole alti livelli di resistenza crociata ad altri analoghi nucleosidici permettendo pertanto, un impiego successivo di altri inibitori della trascrittasi inversa disponibili.
diese thymidinanaloga-mutationen allein führen nicht zu einer starken kreuzresistenz gegenüber den anderen nukleosidanaloga, was die nachfolgende anwendung der anderen zugelassenen reverse-transkriptase-hemmer ermöglicht.

la tecnica più comunemente usata è la determinazione mediante autoradiografia dell'assorbimento di timidina marcata con tritio (3h-tdr).
das gängigste verfahren ist die bestimmung der aufnahme von tritiummarkiertem thymidin3h-tdr) durch autoradiografie.

i virus acquisiscono la resistenza fenotipica agli analoghi della timidina attraverso la combinazione delle mutazioni ai codoni 41 e 215, ovvero attraverso l'accumulo di almeno quattro delle sei mutazioni sopra citate.
die viren erwerben eine phänotypische resistenz gegenüber thymidinanaloga durch kombination der mutationen an codon 41 und 215 oder durch akkumulation von mindestens 4 der 6 genannten mutationen.

quando cerepro viene iniettato nell’ encefalo, il virus modificato viene trasmesso alle cellule prossime al punto di iniezione, che iniziano a produrre l’ enzima timidina chinasi.
diese zellen beginnen dann mit der produktion des enzyms thymidinkinase.

il virus è stato geneticamente modificato: uno dei suoi geni è stato cancellato (il gene responsabile della produzione di un enzima denominato timidina kinasi) per rendere il virus meno offensivo.
das virus wurde genetisch verändert: eines seiner gene (das gen, das das virus befähigt, das enzym thymidinkinase zu bilden) wurde deletiert (entfernt), sodass das virus keine erkrankungen mehr hervorrufen kann.

la zidovudina e la stavudina sono fosforilate dall'enzima cellulare (timidina chinasi), che fosforila preferenzialmente la zidovudina, diminuendo perciò la fosforilazione della stavudina alla forma attiva trifosfato.
zidovudin und stavudin werden durch das zelluläre enzym (thymidinkinase) phosphoryliert, das bevorzugt zidovudin phosphoryliert und dadurch die phosphorylierung von stavudin zu seiner aktiven triphosphatform hemmt.