来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ordinanza del 19 giugno 1995 concernente gli emolumenti dell'ufficio federale di polizia in materia di legislazione sulla circolazione stradale
verordnung vom 19.juni 1995 über gebühren des bundesamtes für polizeiwesen im bereich der strassenverkehrsgesetzgebung
l'interessato richiede presso un ufficio doganale, o eventualmente un altro organismo autorizzato, un carnet comunitario di circolazione.
1. der beteiligte erhält von einer zollctelle oder - soweit vorgesehen -von einer anderen befugten stelle ein gemeinschaftliches warenverkehrs carnet.
eures libera circolazione dei lavoratori, mercato del lavoro, rete d'informazione, ufficio del lavoro
dänemark, fangquote, gemeinsame fischereipolitik, grönland eg-kooperationsabkommen, fischereiordnung, marokko, seefischerei erhaltung der fischbestände. fischereiverwaltung, kanada, nafo
i certificati di circolazione eur.1 sostitutivi sono rilasciati dall'ufficio doganale sotto il cui controllo sono posti i prodotti.
diese warenverkehrsbescheinigungen eur.1 werden von der zollstelle ausgestellt, unter deren Überwachung sich die erzeugnisse befinden.
i certificati di circolazione delle merci eur.1 sostitutivi, sono rilasciati dall'ufficio doganale responsabile del controllo dei prodotti.
die ersatzwarenverkehrsbescheinigungen eur.1 werden von der zollstelle erteilt, unter deren Überwachung sich die erzeugnisse befinden.
307 ufficio del lavoro azione comunitaria, mercato del lavoro, politica comunitaria dell'occupazione, servizio pubblico eures, libera circolazione dei lavoratori, mobilità professionale, politica comunitaria dell'occupazione
zollkontrolle aktionsprogramm, gemeinsame zolltarifpolitik, gemeinschaftsrecht, zusammenarbeit der verwaltungen aktionsprogramm, zollformalität, zollunion, zollvorschrift
queste menzioni sono convalidate per quanto riguarda i certificati di circolazione, dall'impronta del bollo utilizzato dall'ufficio doganale competente. tente.
diese vermerke sind in den warenverkehrsbescheinigungen gültig, wenn sie mit dem stempelabdruck der zuständigen zollstelle versehen sind.