您搜索了: via ordinaria (意大利语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

German

信息

Italian

via ordinaria

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

德语

信息

意大利语

adozione ordinaria

德语

schwache adoption

最后更新: 2014-11-15
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

attività ordinaria):

德语

fortsetzung der bisherigen praxis):

最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

in caso di messaggi riservati, contattateci via posta ordinaria.

德语

flir vertrauliche nachrichten nutzen sie bitte den herkiimmlichen postweg.

最后更新: 2012-04-11
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

l'assemblea, oltre che annualmente in via ordinaria per le deliberazioni indicate

德语

die versammlung kann außer zu den jährlichen ordentlichen sitzungen für die in

最后更新: 2013-01-21
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

in questo modo riceverà automaticamente le comunicazioni più recenti via posta elettronica o ordinaria.

德语

sie erhalten dann automatisch unsere neuesten meldungen per e-mail oder per post.

最后更新: 2007-05-28
使用频率: 2
质量:

参考: Translated.com

意大利语

il primo contatto avviene solitamente per telefono, via e-mail, posta ordinaria o fax.

德语

er muss über alle grundlegenden informationen über das unternehmen verfügen und vor allem seine wichtigsten tätigkeitsfelder

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

i file dei rapporti contabili possono essere inviati ad euratom per posta ordinaria o per via elettronica.

德语

die buchungsberichtsdateien können euratom auf dem postweg oder elektronisch übermittelt werden.

最后更新: 2013-11-26
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

abel: per ordinare via fax la legislazione comunitaria

德语

bestellen sie eg-rechtsvorschriften online per fax!

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

tale organo si riunisce in via ordinaria quattro volte l'anno. una riunione può essere convocata entro 48 ore a richiesta di almeno tre stati membri.

德语

es findet normalerweise viermal jährlich statt, kann aber außerdem auf antrag von mindestens drei mit gliedstaaten innerhalb von 48 stunden einberufen wer den.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

d'altra parte, quale oratore sull'accordo interistituzionale del 1993, ottenni un impegno da parte del consiglio di studiare la sua possibile iscrizione nel bilancio per via ordinaria.

德语

als berichterstatter über die interinstitutionelle vereinbarung von 1993 habe ich ferner vom rat die zusage bekommen, daß er die möglichkeit einer einbeziehung in den haushaltsplan prüfen würde.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

- (facoltativo) operazioni commerciali via internet per ordinare medicinali prescritti,

德语

- (fakultativ) elektronische geschäftstätigkeiten im zusammenhang mit bestellung rezeptpflichtiger arzneimittel;

最后更新: 2010-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

- (facoltativo) operazioni commerciali via internet per ordinare medicinali non prescritti.

德语

- (fakultativ) elektronische geschäftstätigkeiten im zusammenhang mit bestellung nicht rezeptpflichtiger arzneimittel.

最后更新: 2010-06-25
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

taluni di noi deputati siamo preoccupati per il fatto che si pone in movimento la macchina amministrativa di questo programma, quando quello precedente non è stato ancora eseguito completa mente, nonché per il fatto che si possano selezionare i progetti mediante una procedura eccezionale, ancor prima che siano selezionati i progetti del programma secondo la via ordinaria.

德语

die rechtsform einer gesellschaft ist für steuerliche fragen unzugänglich. steuerliche fragen müssen getrennt von den rechtsformen einzelner europäischer gesellschaften geregelt werden.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

la nuova programmazione francese è quindi una programma zione decentrata poiché instaura un dialogo permanente fra stato ed enti locali sotto forma di impegni reciproci in base ai quali le regioni sono chiamate a partecipare alla realizzazione di programmi prioritari, mentre lo stato partecipa (in via ordinaria per la metà) al finanziamento dei progetti regionali.

德语

es handelt sich somit um eine dezentralisierte planung, da sie auf der grundlage gegenseitiger verpflichtungen einen ständigen dialog zwischen dem staat und den gebietskörperschaften ein führt. die verpflichtungen bestehen darin, saß sich die regionen an der verwirklichung der vorrangigen programme beteiligen müssen, und daß der staat die finanzierung der regionalen vorhaben normalerweise zur hälfte übernimmt.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

意大利语

ordinare

德语

bestellen

最后更新: 2013-04-30
使用频率: 47
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,774,239,007 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認