来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alla presenza del maggiore
ubi pax evenerat
最后更新： 2011-06-02
使用频率： 1
质量：
camminerò alla presenza del signore
in via portat. '[748] fatuae sunt
最后更新： 2023-06-20
使用频率： 1
质量：
la presenza del corpo
de corpore
最后更新： 2020-12-26
使用频率： 1
质量：
参考：
tre volte all'anno ogni tuo maschio comparirà alla presenza del signore dio
ter in anno apparebit omne masculinum tuum coram domino de
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
il dono fa largo all'uomo e lo introduce alla presenza dei grandi
donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
allora il re ordinò: «prendetemi una spada!». portarono una spada alla presenza del re
dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
togli il malvagio dalla presenza del re e il suo trono si stabilirà sulla giustizia
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mosè disse alla presenza del signore: «ecco ho la parola impacciata e come il faraone vorrà ascoltarmi?»
et ait moses coram domino en incircumcisus labiis sum quomodo audiet me phara
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
aran poi morì alla presenza di suo padre terach nella sua terra natale, in ur dei caldei
mortuusque est aran ante thare patrem suum in terra nativitatis suae in ur chaldeoru
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
allora nabucodònosor, sdegnato, comandò che gli si conducessero sadràch, mesàch e abdènego, e questi comparvero alla presenza del re
tunc nabuchodonosor in furore et in ira praecepit ut adducerentur sedrac misac et abdenago qui confestim adducti sunt in conspectu regi
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
passarono in proprietà ad abramo, alla presenza degli hittiti, di quanti entravano nella porta della città
abrahae in possessionem videntibus filiis heth et cunctis qui intrabant portam civitatis illiu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
fatta investigazione e scoperto il fatto, i due eunuchi furono impiccati a un palo. e la cosa fu registrata nel libro delle cronache, alla presenza del re
quaesitum est et inventum et adpensus uterque eorum in patibulo mandatumque historiis et annalibus traditum coram reg
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
esso rivestirà aronne nelle funzioni sacerdotali e se ne sentirà il suono quando egli entrerà nel santo alla presenza del signore e quando ne uscirà; così non morirà
et vestietur ea aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu domini et non moriatu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
poi lo scriba safàn annunziò al re: «il sacerdote chelkia mi ha dato un libro». safàn ne lesse una parte alla presenza del re
praeterea tradidit mihi helcias sacerdos hunc librum quem cum rege praesente recitasse
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
fu quindi introdotto daniele alla presenza del re ed egli gli disse: «sei tu daniele un deportato dei giudei, che il re mio padre ha condotto qua dalla giudea
igitur introductus est danihel coram rege ad quem praefatus rex ait tu es danihel de filiis captivitatis iudae quam adduxit rex pater meus de iudae
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
in quel tempo si lesse in presenza del popolo il libro di mosè e vi si trovò scritto che l'ammonita e il moabita non dovevano mai entrare nella comunità di dio
in die autem illo lectum est in volumine mosi audiente populo et inventum est scriptum in eo quod non debeat introire ammanites et moabites in ecclesiam dei usque in aeternu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ariòch condusse in fretta daniele alla presenza del re e gli disse: «ho trovato un uomo fra i giudei deportati, il quale farà conoscere al re la spiegazione del sogno»
tunc arioch festinus introduxit danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis iudae qui solutionem regi adnuntie
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
quindi prese il libro dell'alleanza e lo lesse alla presenza del popolo. dissero: «quanto il signore ha ordinato, noi lo faremo e lo eseguiremo!»
adsumensque volumen foederis legit audiente populo qui dixerunt omnia quae locutus est dominus faciemus et erimus oboediente
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
poi soggiunse: «mettetegli sul capo un diadema mondo». e gli misero un diadema mondo sul capo, lo rivestirono di candide vesti alla presenza dell'angelo del signore
et dixit ponite cidarim mundam super caput eius et posuerunt cidarim mundam super caput eius et induerunt eum vestibus et angelus domini staba
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
nel quinto mese, il dieci del mese, essendo l'anno decimonono del regno di nabucodònosor re di babilonia, nabuzaradàn, capo delle guardie, che prestava servizio alla presenza del re di babilonia, entrò a gerusalemme
in mense autem quinto decima mensis ipse est annus nonusdecimus nabuchodonosor regis babylonis venit nabuzardan princeps militiae qui stabat coram rege babylonis in hierusale
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：