来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
davide si consigliò con i capi di migliaia e di centinaia e con tutti i prìncipi
iniit autem consilium david cum tribunis et centurionibus et universis principibu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
davide passò in rassegna la sua gente e costituì capi di migliaia e capi di centinaia per comandarla
igitur considerato david populo suo constituit super eum tribunos et centurione
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
i capi dei filistei marciavano con le loro centinaia e le migliaia. davide e i suoi uomini marciavano alla retroguardia con achis
et satrapae quidem philisthim incedebant in centuriis et milibus david autem et viri eius erant in novissimo agmine cum achi
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
mosè si adirò contro i comandanti dell'esercito, capi di migliaia e capi di centinaia, che tornavano da quella spedizione di guerra
iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
mosè dunque scelse uomini capaci in tutto israele e li costituì alla testa del popolo come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine
et electis viris strenuis de cuncto israhel constituit eos principes populi tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano
最后更新: 2024-04-13
使用频率: 21
质量:
i capi di centinaia fecero quanto aveva disposto il sacerdote ioiada. ognuno prese i suoi uomini, quelli che entravano in servizio e quelli che smontavano il sabato, e andarono dal sacerdote ioiada
et fecerunt centuriones iuxta omnia quae praeceperat eis ioiada sacerdos et adsumentes singuli viros suos qui ingrediebantur sabbatum cum his qui egrediebantur e sabbato venerunt ad ioiada sacerdote
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
invece sceglierai tra tutto il popolo uomini integri che temono dio, uomini retti che odiano la venalità e li costituirai sopra di loro come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine e capi di decine
provide autem de omni plebe viros potentes et timentes deum in quibus sit veritas et qui oderint avaritiam et constitue ex eis tribunos et centuriones et quinquagenarios et decano
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
egli prese i capi di centinaia dei carii e delle guardie e tutto il popolo del paese; costoro fecero scendere il re dal tempio e attraverso la porta delle guardie lo condussero nella reggia, ove egli sedette sul trono regale
tulitque centuriones et cherethi et felethi legiones et omnem populum terrae deduxeruntque regem de domo domini et venerunt per viam portae scutariorum in palatium et sedit super thronum regu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
centinaia di persone hanno scritto codice per gnome fin da quando il progetto è partito nel 1997; molti di più hanno contribuito in altri modi importanti, come traduzioni, documentazione e controllo della qualità.unknownmonitor vendor
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
allora presi i capi delle vostre tribù, uomini saggi e stimati, e li stabilii sopra di voi come capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquantine, capi di decine, e come scribi nelle vostre tribù
tulique de tribubus vestris viros sapientes et nobiles et constitui eos principes tribunos et centuriones et quinquagenarios ac decanos qui docerent vos singul
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
un centinaio di anni, cessarono
ope legis
最后更新: 2015-04-22
使用频率: 1
质量:
参考: