来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in bocca
in oris asiae
最后更新: 2019-11-24
使用频率: 1
质量:
参考:
in bocca al lupo
latino
最后更新: 2019-07-28
使用频率: 1
质量:
参考:
in bocca a l lupo
benediximus
最后更新: 2020-06-17
使用频率: 1
质量:
参考:
in bocca al lupo per gli esami
最后更新: 2023-06-09
使用频率: 1
质量:
参考:
in bocca e in culo ve lo schiafferó
pedicabo ego vos et irrumabo, baby
最后更新: 2021-01-30
使用频率: 1
质量:
参考:
terentia e julia, siete in bocca?
terentia te lulia, in oris estis?
最后更新: 2020-11-14
使用频率: 1
质量:
参考:
e il cavallo in bocca, e lasciare il trojan
oris relinquunt
最后更新: 2019-01-08
使用频率: 1
质量:
参考:
un cucciolo nuota lungo un fiume e porta il cibo in bocca
catulus per fluvium natat et cibum bucca gerit
最后更新: 2021-09-08
使用频率: 1
质量:
参考:
poi entra presso il re e parlagli così e così». ioab le mise in bocca le parole da dire
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quando mettiamo il morso in bocca ai cavalli perché ci obbediscano, possiamo dirigere anche tutto il loro corpo
si autem equorum frenos in ora mittimus ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferimu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
io susciterò loro un profeta in mezzo ai loro fratelli e gli porrò in bocca le mie parole ed egli dirà loro quanto io gli comanderò
prophetam suscitabo eis de medio fratrum suorum similem tui et ponam verba mea in ore eius loqueturque ad eos omnia quae praecepero ill
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
all'empio dice dio: «perché vai ripetendo i miei decreti e hai sempre in bocca la mia alleanza
libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
in bocca ai marinai dell'isola, con un grande sguardo alla cura dei vapori per salire, per paura della tempesta,
in insulae ora nautae magna cum cura nebulas spectant, nam procellam timent
最后更新: 2021-01-12
使用频率: 2
质量:
参考:
ora scrivete per voi questo cantico e insegnatelo agli israeliti; mettetelo loro in bocca, perché questo cantico mi sia di testimonio contro gli israeliti
nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios israhe
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
e ho ordinato loro di andare da iddo, capo nella località di casifià, e ho messo loro in bocca le parole da dire a iddo e ai suoi fratelli oblati nella località di casifià: di mandarci cioè inservienti per il tempio del nostro dio
et misi eos ad heddo qui est primus in casphiae loco et posui in ore eorum verba quae loquerentur ad addom et ad fratres eius nathinneos in loco casphiae ut adducerent nobis ministros domus dei nostr
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
balaam rispose a balak: «ecco, sono venuto da te; ma ora posso forse dire qualsiasi cosa? la parola che dio mi metterà in bocca, quella dirò»
cui ille respondit ecce adsum numquid loqui potero aliud nisi quod deus posuerit in ore me
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
quanto a me, ecco la mia alleanza con essi, dice il signore: il mio spirito che è sopra di te e le parole che ti ho messo in bocca non si allontaneranno dalla tua bocca né dalla bocca della tua discendenza né dalla bocca dei discendenti dei discendenti, dice il signore, ora e sempre
hoc foedus meum cum eis dicit dominus spiritus meus qui est in te et verba mea quae posui in ore tuo non recedent de ore tuo et de ore seminis tui et de ore seminis seminis tui dixit dominus amodo et usque in sempiternu
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
daniele prese allora pece, grasso e peli e li fece cuocere insieme, poi ne preparò focacce e le gettò in bocca al drago che le inghiottì e scoppiò; quindi soggiunse: «ecco che cosa adoravate!»
quod cum audissent babylonii indignati sunt vehementer et congregati adversum regem dixerunt iudaeus factus est rex bel destruxit draconem interfecit et sacerdotes occidi
最后更新: 2012-09-15
使用频率: 1
质量:
参考:
disse il re: «la mano di ioab non è forse con te in tutto questo?». la donna rispose: «per la tua vita, o re mio signore, non si può andare né a destra né a sinistra di quanto ha detto il re mio signore! proprio il tuo servo ioab mi ha dato questi ordini e ha messo tutte queste parole in bocca alla tua schiava
et ait rex numquid manus ioab tecum est in omnibus istis respondit mulier et ait per salutem animae tuae domine mi rex nec ad dextram nec ad sinistram est ex omnibus his quae locutus est dominus meus rex servus enim tuus ioab ipse praecepit mihi et ipse posuit in os ancillae tuae omnia verba hae
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: