来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la dimora
domicilium
最后更新： 2013-03-26
使用频率： 1
质量：
参考：
poi fece per la dimora assi di legno di acacia, verticali
fecit et tabulas tabernaculi de lignis setthim stante
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
costruirai la dimora nel modo che ti è stato mostrato sul monte
et eriges tabernaculum iuxta exemplum quod tibi in monte monstratum es
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
le famiglie dei ghersoniti avevano il campo dietro la dimora, a occidente
hii post tabernaculum metabuntur ad occidente
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
allora la nube coprì la tenda del convegno e la gloria del signore riempì la dimora
si quando nubes tabernaculum deserebat proficiscebantur filii israhel per turmas sua
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
farai dunque le assi per la dimora: venti assi sul lato verso il mezzogiorno, a sud
quarum viginti erunt in latere meridiano quod vergit ad austru
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
anche i leviti non avranno più da trasportare la dimora e tutti i suoi oggetti per il suo servizio»
nec erit officii levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mosè non potè entrare nella tenda del convegno, perché la nube dimorava su di essa e la gloria del signore riempiva la dimora
si pendebat desuper manebant in eodem loc
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
poi mosè prese l'olio dell'unzione, unse la dimora e tutte le cose che vi si trovavano e così le consacrò
tulit et unctionis oleum quo levit tabernaculum cum omni supellectili su
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
la dimora, la sua tenda, la sua copertura, le sue fibbie, le sue assi, le sue traverse, le sue colonne e le sue basi
quisquis vestrum est sapiens veniat et faciat quod dominus imperavi
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
portarono dunque a mosè la dimora, la tenda e tutti i suoi accessori: le sue fibbie, le sue assi, le sue traverse, le sue colonne e le sue basi
opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
poi prenderai l'olio dell'unzione e ungerai con esso la dimora e quanto vi sarà dentro e la consacrerai con tutti i suoi arredi; così diventerà cosa santa
et adsumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
quando mosè ebbe finito di erigere la dimora e l'ebbe unta e consacrata con tutti i suoi arredi, quando ebbe eretto l'altare con tutti i suoi arredi e li ebbe unti e consacrati
factum est autem in die qua conplevit moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eiu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ma incarica tu stesso i leviti del servizio della dimora della testimonianza, di tutti i suoi accessori e di quanto le appartiene. essi porteranno la dimora e tutti i suoi accessori, vi presteranno servizio e staranno accampati attorno alla dimora
sed constitue eos super tabernaculum testimonii cuncta vasa eius et quicquid ad caerimonias pertinet ipsi portabunt tabernaculum et omnia utensilia eius et erunt in ministerio ac per gyrum tabernaculi metabuntu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
così dice il signore: «il cielo è il mio trono, la terra lo sgabello dei miei piedi. quale casa mi potreste costruire? in quale luogo potrei fissare la dimora
haec dicit dominus caelum sedis mea et terra scabillum pedum meorum quae ista domus quam aedificabitis mihi et quis iste locus quietis mea
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
secondo l'ordine del signore, gli diedero la città che egli chiese: timnat-serach, sulle montagne di efraim. egli costruì la città e vi stabilì la dimora
iuxta praeceptum domini urbem quam postulavit thamnathseraa in monte ephraim et aedificavit civitatem habitavitque in e
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
i figli di beniamino fecero a quel modo: si presero mogli, secondo il loro numero, fra le danzatrici; le rapirono, poi partirono e tornarono nel loro territorio, riedificarono le città e vi stabilirono la dimora
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
chiunque avrà toccato un cadavere, cioè il corpo di una persona umana morta, e non si sarà purificato, avrà profanato la dimora del signore e sarà sterminato da israele. siccome l'acqua di purificazione non è stata spruzzata su di lui, egli è in stato di immondezza; ha ancora addosso l'immondezza
omnis qui tetigerit humanae animae morticinum et aspersus hac commixtione non fuerit polluet tabernaculum domini et peribit ex israhel quia aqua expiationis non est aspersus inmundus erit et manebit spurcitia eius super eu
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：