您搜索了: pianura (意大利语 - 挪威语)

pianura
slette

in pianura.
vi fryser, vi er trøtte og vi er litt rystet ...

napoli, pianura.
napoli, pianura.

questa e' la pianura.
dette er prærien.

e ne farà una pianura livellata,
og etterlate dem som en eneste slette,

girati, corri, trova la pianura.
- ta en annen vei, løp og finn et høydedrag.

grande pianura meridionalehungary_regions. kgm
søndre store slettehungary_ regions. kgm

-la pianura di serengeti era ancora intatta.
serengeti var bra fremdeles.

guardate la gazzella che corre attraverso la pianura.
vi ser gasellen der den beiter på de åpne slettene.

l'hanno lasciato là sulla pianura a morire.
etterlot ham pa prærien for a dø. jeg ma lete etter ham.

dobbiamo salire a prenderlo. - li becchiamo in pianura.
- vi må opp og hente ham.

il pavimento si stendeva dinanzi a me come una vasta pianura primordiale.
kjellergulvet strakk seg utover som en slette fra urtiden.

no, temo di no. non e' sulle montagne, e' in pianura.
-nei, det ligger ikke i fjellene.

vede la baracca sulla pianura grigia, dall'altra parte del lago?
på andre siden av sjøen, det huset ute på den grå åkeren var mitt hjem.

quando i troiani guarderanno questa pianura non penseranno sempre ad elena di sparta?
når folk ser på sletten, vil de tenke bare på helene av sparta?

nell'arida pianura di zama... stavano le invincibili armate... del barbaro annibale.
på de golde slettene i zama... stod de usårbare hærstyrkene... til barbaren hannibal.

"trasformerò davanti a loro le tenebre in luce, i luoghi aspri in pianura."
jeg vil gjøre mørke steder for deres åsyn til lys, "og bakker til sletteland."

andiamo a prendere danny in cima e poi torniamo indietro e combattiamo in pianura, li uccideremo tutti.
vi må hente danny og så gå ned i flatt lende og nedkjempe dem.

no, hanno una passera rumorosa perché la usano come bisaccia per trasportare le loro masserizie attraverso la pianura.
de har en mus som bråker fordi de bruker den som saltaske for å bære forskjellige ting over slettene.

il campo di battaglia era in pianura, c'era un fiume, ai piedi di alcune basse colline.
slagmarken lå på en slette ved en elv ved foten av noen lave åser.