您搜索了: piattello (意大利语 - 捷克语)

tiro al piattello
promiň.

- tiro al piattello?
skeet? - - pravděpodobně jo.

il tiro al piattello?
střílet na holuby?

- il tiro al piattello...
- a střelnice...

- il tiro al piattello?
- střelnice?

un colpo, un piattello.
jeden náboj, jeden kotouč.

attrezzature per tiro al piattello
vybavení pro střelbu na letící cíle

a fare il tiro al piattello.
byl jsem střílet na holuby.

mayhem e tiro al piattello?
Šílenství a asfaltoví holubi?

dove sono i fucili per il tiro al piattello?
- kde jsou pušky na holuby?

- lotta per la finale del tiro al piattello.
ve finále střílení holubů.

non ci saranno piu' urla ne' tiri al piattello.
už nebude žádné řvaní a házení věcí po lidech.

questo non e' il tiro al piattello al country club.
tohle není střelecká soutěž v country clubu.

potrebbe lanciarmi in aria e spararmi come a un piattello, earl.
ta by mě vyřídila na to tata, earle.

il tiro al piattello? non potevi... È la nostra canzone?
ty jsi byl střílet na holuby, ty jsi to nemohl...

sai, possiamo passare i prossimi giorni tirando al piattello, ubriacandoci.
víte, můžeme strávit příštích pár dní jen střílet bazén, opíjí dohromady.

in verita' ho promesso ai fratelli truitt che avremmo fatto tiro al piattello.
vlastně jsem slíbil bratrům truittovým, že s nimi půjdu střílet asfaltové holuby.

sfortunatamente, sempre quel giorno, io e randy rubammo uno di quei fucili da tiro al piattello.
naneštěstí, ten den odpoledne, jsme s randym ukradli jednu brokovnici.

e mio padre e' sul tetto a fare tiro al piattello con i suoi piatti da collezione franklin mint.
a táta na střeše hází po lidech mamčiny franklin mint sběratelské talíře.

senti, ogni volta che ti do un'idea fantastica su come conquistare nicki, la abbatti come un piattello.
hele, pokaždé, když vymyslím skvělý nápad, jak sbalit nicki, tak ho prostě odpálkuješ.